O volume de negócios realizado pela Accor atingiu 7607 milhões de euros em finais de Dezembro de 2006, representando um aumento de 6,6% relativamente ao ano anterior. No quarto trimestre, a aceleração de crescimento traduziu-se em 7,8%. Este desempenho reflecte o bom momento da hotelaria em França e confirma a tendência favorável que se vem observando na Europa do Norte, nomeadamente na Alemanha. No domínio dos “Serviços”, o volume de negócios representa um aumento de 20,5%. No quarto trimestre, com um aumento de 14,7% em dados comparáveis, a progressão do volume de negócios é compatível com a tendência dos primeiros noves meses do ano. Na Europa, a extensão da gama de produtos e o aumento das taxas de penetração traduz-se por excelentes desempenhos (+16,4% em dados comparáveis).

O crescimento observado na América Latina durante os nove primeiros meses do ano é menos marcante no quarto trimestre devido, por um lado, à diminuição do crescimento dos rendimentos financeiros e, por outro, ao mercado muito concorrencial no Brasil. A aceleração do crescimento na hotelaria média e de topo de gama em França confirma-se por uma progressão contínua, também reflexo da política dinâmica de preços. A hotelaria económica (exceptuando Estados Unidos, onde o crescimento foi de 4,5%) progrediu 5,9%. O novo objectivo do Grupo Accor situa-se entre 700 e 720 milhões de euros.