• Últimas edições
  • Ambiente Magazine
14/03/2026
Ambitur
Sem resultado
Ver todos os resultados
  
  • Business
    • Todos
    • Alojamento
    • Empresas
    • Golfe
    • Ot's Av's
    • Restauração
    • Transportes
    • Xénios 2025
    Dorma Hotels é a nova marca de lazer da Eurostars Hotel Company com cinco hotéis em Portugal

    Dorma Hotels é a nova marca de lazer da Eurostars Hotel Company com cinco hotéis em Portugal

    PortoBay Hotels & Resorts distinguido com Prémio Smart & Green Tourism by Ambitur

    PortoBay Hotels & Resorts distinguido com Prémio Smart & Green Tourism by Ambitur

    Adecco: “O setor enfrenta um equilíbrio delicado entre sustentabilidade financeira e necessidade de atrair talento”

    Adecco: “O setor enfrenta um equilíbrio delicado entre sustentabilidade financeira e necessidade de atrair talento”

    LATAM posiciona-se entre as 12 companhias aéreas com a maior frota do mundo

    LATAM posiciona-se entre as 12 companhias aéreas com a maior frota do mundo

    Transavia lança programa de inverno de 2026/27 em Portugal

    Transavia lança programa de inverno de 2026/27 em Portugal

    Solférias apresenta programação 2026 na Madeira

    Solférias apresenta programação 2026 na Madeira

    Nuclean: a nova geração de limpeza profissional para o turismo, hotelaria e restauração

    Nuclean: a nova geração de limpeza profissional para o turismo, hotelaria e restauração

    easyJet distinguida com Prémio Smart & Green Tourism by Ambitur

    easyJet distinguida com Prémio Smart & Green Tourism by Ambitur

    Crowne Plaza Porto renova quartos e reforça aposta no conforto e sofisticação

    Crowne Plaza Porto renova quartos e reforça aposta no conforto e sofisticação

    • Alojamento
    • Empresas
    • Golfe
    • Ot’s Av’s
    • Restauração
    • Transportes
  • Advisor
    • Todos
    • Associativismo
    • Entrevistas
    • Formação
    • Inquéritos/Estatísticas
    • Internacional
    • Opinião
    • Política
    Adecco: “O setor enfrenta um equilíbrio delicado entre sustentabilidade financeira e necessidade de atrair talento”

    Adecco: “O setor enfrenta um equilíbrio delicado entre sustentabilidade financeira e necessidade de atrair talento”

    Turismo de Portugal financia 12 projetos turísticos no interior no valor de 11 milhões de euros

    Turismo de Portugal financia 12 projetos turísticos no interior no valor de 11 milhões de euros

    Opinião: “Sustentabilidade, economia circular e o futuro da hotelaria hoje em dia”

    Opinião: “Sustentabilidade, economia circular e o futuro da hotelaria hoje em dia”

    Madeira. É tudo o que apetece.

    Madeira limita acesso a percursos pedestres e aposta na qualificação do turismo

    Talenter: Uma nova era de talento humano

    Talenter: Uma nova era de talento humano

    Madeira monitoriza impacto geopolítico no turismo e aposta na diversificação de mercados

    Conflito no Irão já custa 600 milhões de dólares por dia ao turismo no Médio Oriente, estima WTTC

    Conflito no Irão já custa 600 milhões de dólares por dia ao turismo no Médio Oriente, estima WTTC

    Madeira quer reforço de ligações internacionais da TAP após privatização

    Madeira quer reforço de ligações internacionais da TAP após privatização

    Visite e viva a Madeira por inteiro!

    Madeira ajusta cortejos do Carnaval e da Festa da Flor para melhorar experiência dos visitantes

    • Associativismo
    • Entrevistas
    • Formação
    • Inquéritos/Estatísticas
    • Internacional
    • Opinião
    • Política
  • Inside
    • Todos
    • Agenda
    • Bolsa de Emprego
    • Follow Us
    • Geração RH
    • Inside Hospitality by Clan
    • Quem é Quem
    • Smart and Green Tourism
    • Volta à Imprensa
    PortoBay Hotels & Resorts distinguido com Prémio Smart & Green Tourism by Ambitur

    PortoBay Hotels & Resorts distinguido com Prémio Smart & Green Tourism by Ambitur

    Turismo da Madeira distinguido com Prémio Smart & Green Tourism by Ambitur

    Turismo da Madeira distinguido com Prémio Smart & Green Tourism by Ambitur

    Quem é… João Caniço?

    Quem é… João Caniço?

    easyJet distinguida com Prémio Smart & Green Tourism by Ambitur

    easyJet distinguida com Prémio Smart & Green Tourism by Ambitur

    Highgate Portugal distinguida com Prémio Smart & Green Tourism by Ambitur

    Highgate Portugal distinguida com Prémio Smart & Green Tourism by Ambitur

    TAP distinguida com Prémio Smart & Green Tourism by Ambitur

    TAP distinguida com Prémio Smart & Green Tourism by Ambitur

    Lisbon Marriott Hotel promove Mariana Pinto a Inventory Manager

    Lisbon Marriott Hotel promove Mariana Pinto a Inventory Manager

    United Hotels of Portugal distinguidos com Prémio Smart & Green Tourism by Ambitur

    United Hotels of Portugal distinguidos com Prémio Smart & Green Tourism by Ambitur

    Quem é… Petra Caetano?

    Quem é… Petra Caetano?

    • Agenda
    • Bolsa de Emprego
    • Follow Us
    • Quem é Quem
  • Explore
    • Todos
    • Destino do mês
    • Destinos
    • Eventos
    • Hotéis
    • Promoções
    • Reportagem
    Turismo do Algarve abre candidaturas ao prémio “Make in Algarve”

    Turismo do Algarve abre candidaturas ao prémio “Make in Algarve”

    Lutecia Smart Design Hotel vai ter novo rooftop

    Lutecia Smart Design Hotel vai ter novo rooftop

    Eurostars Grand Cayacoa: Um convite a viver Samaná, o “pulmão” da República Dominicana

    Eurostars Grand Cayacoa: Um convite a viver Samaná, o “pulmão” da República Dominicana

    Pestana Palace Lisboa comemora 25 anos de história num dos palácios mais emblemáticos da capital

    Pestana Palace Lisboa comemora 25 anos de história num dos palácios mais emblemáticos da capital

    Turismo Centro de Portugal leva tecnologia e gastronomia à BTL e posiciona-se como “a região do desporto”

    Turismo Centro de Portugal leva tecnologia e gastronomia à BTL e posiciona-se como “a região do desporto”

    Bensaude Hotels celebra expansão, requalificação e legado açoriano na BTL

    Bensaude Hotels celebra expansão, requalificação e legado açoriano na BTL

    • Destino do mês
    • Destinos
    • Eventos
    • Hotéis
    • Promoções
    • Reportagem
  • LifeStyle
    • Todos
    • À mesa com
    • A não perder
    • As escolhas de...
    • Escapadas
    • Tendências
    Slide & Splash celebra 40 Anos e inicia nova época a 1 de abril

    Slide & Splash celebra 40 anos e inicia nova época a 1 de abril

    Palácio do Governador transforma o fim de semana com brunch inspirado nos sabores da Ásia

    Palácio do Governador transforma o fim de semana com brunch inspirado nos sabores da Ásia

    Tradições e curiosidades de Carnaval no Centro de Portugal

    Chuva no Carnaval? Ninguém leva a mal – algumas ideias para não parar a diversão

    15 propostas de Norte a Sul para celebrar o amor no Dia de S. Valentim

    15 propostas de Norte a Sul para celebrar o amor no Dia de S. Valentim

    AlgarExperience: 2026 traz novidades

    AlgarExperience: 2026 traz novidades

    Fevereiro traz novas histórias à coleção do Museu Tesouro Real

    Fevereiro traz novas histórias à coleção do Museu Tesouro Real

    • À mesa com
    • A não perder
    • As escolhas de…
    • Escapadas
Ambitur
  • Business
    • Todos
    • Alojamento
    • Empresas
    • Golfe
    • Ot's Av's
    • Restauração
    • Transportes
    • Xénios 2025
    Dorma Hotels é a nova marca de lazer da Eurostars Hotel Company com cinco hotéis em Portugal

    Dorma Hotels é a nova marca de lazer da Eurostars Hotel Company com cinco hotéis em Portugal

    PortoBay Hotels & Resorts distinguido com Prémio Smart & Green Tourism by Ambitur

    PortoBay Hotels & Resorts distinguido com Prémio Smart & Green Tourism by Ambitur

    Adecco: “O setor enfrenta um equilíbrio delicado entre sustentabilidade financeira e necessidade de atrair talento”

    Adecco: “O setor enfrenta um equilíbrio delicado entre sustentabilidade financeira e necessidade de atrair talento”

    LATAM posiciona-se entre as 12 companhias aéreas com a maior frota do mundo

    LATAM posiciona-se entre as 12 companhias aéreas com a maior frota do mundo

    Transavia lança programa de inverno de 2026/27 em Portugal

    Transavia lança programa de inverno de 2026/27 em Portugal

    Solférias apresenta programação 2026 na Madeira

    Solférias apresenta programação 2026 na Madeira

    Nuclean: a nova geração de limpeza profissional para o turismo, hotelaria e restauração

    Nuclean: a nova geração de limpeza profissional para o turismo, hotelaria e restauração

    easyJet distinguida com Prémio Smart & Green Tourism by Ambitur

    easyJet distinguida com Prémio Smart & Green Tourism by Ambitur

    Crowne Plaza Porto renova quartos e reforça aposta no conforto e sofisticação

    Crowne Plaza Porto renova quartos e reforça aposta no conforto e sofisticação

    • Alojamento
    • Empresas
    • Golfe
    • Ot’s Av’s
    • Restauração
    • Transportes
  • Advisor
    • Todos
    • Associativismo
    • Entrevistas
    • Formação
    • Inquéritos/Estatísticas
    • Internacional
    • Opinião
    • Política
    Adecco: “O setor enfrenta um equilíbrio delicado entre sustentabilidade financeira e necessidade de atrair talento”

    Adecco: “O setor enfrenta um equilíbrio delicado entre sustentabilidade financeira e necessidade de atrair talento”

    Turismo de Portugal financia 12 projetos turísticos no interior no valor de 11 milhões de euros

    Turismo de Portugal financia 12 projetos turísticos no interior no valor de 11 milhões de euros

    Opinião: “Sustentabilidade, economia circular e o futuro da hotelaria hoje em dia”

    Opinião: “Sustentabilidade, economia circular e o futuro da hotelaria hoje em dia”

    Madeira. É tudo o que apetece.

    Madeira limita acesso a percursos pedestres e aposta na qualificação do turismo

    Talenter: Uma nova era de talento humano

    Talenter: Uma nova era de talento humano

    Madeira monitoriza impacto geopolítico no turismo e aposta na diversificação de mercados

    Conflito no Irão já custa 600 milhões de dólares por dia ao turismo no Médio Oriente, estima WTTC

    Conflito no Irão já custa 600 milhões de dólares por dia ao turismo no Médio Oriente, estima WTTC

    Madeira quer reforço de ligações internacionais da TAP após privatização

    Madeira quer reforço de ligações internacionais da TAP após privatização

    Visite e viva a Madeira por inteiro!

    Madeira ajusta cortejos do Carnaval e da Festa da Flor para melhorar experiência dos visitantes

    • Associativismo
    • Entrevistas
    • Formação
    • Inquéritos/Estatísticas
    • Internacional
    • Opinião
    • Política
  • Inside
    • Todos
    • Agenda
    • Bolsa de Emprego
    • Follow Us
    • Geração RH
    • Inside Hospitality by Clan
    • Quem é Quem
    • Smart and Green Tourism
    • Volta à Imprensa
    PortoBay Hotels & Resorts distinguido com Prémio Smart & Green Tourism by Ambitur

    PortoBay Hotels & Resorts distinguido com Prémio Smart & Green Tourism by Ambitur

    Turismo da Madeira distinguido com Prémio Smart & Green Tourism by Ambitur

    Turismo da Madeira distinguido com Prémio Smart & Green Tourism by Ambitur

    Quem é… João Caniço?

    Quem é… João Caniço?

    easyJet distinguida com Prémio Smart & Green Tourism by Ambitur

    easyJet distinguida com Prémio Smart & Green Tourism by Ambitur

    Highgate Portugal distinguida com Prémio Smart & Green Tourism by Ambitur

    Highgate Portugal distinguida com Prémio Smart & Green Tourism by Ambitur

    TAP distinguida com Prémio Smart & Green Tourism by Ambitur

    TAP distinguida com Prémio Smart & Green Tourism by Ambitur

    Lisbon Marriott Hotel promove Mariana Pinto a Inventory Manager

    Lisbon Marriott Hotel promove Mariana Pinto a Inventory Manager

    United Hotels of Portugal distinguidos com Prémio Smart & Green Tourism by Ambitur

    United Hotels of Portugal distinguidos com Prémio Smart & Green Tourism by Ambitur

    Quem é… Petra Caetano?

    Quem é… Petra Caetano?

    • Agenda
    • Bolsa de Emprego
    • Follow Us
    • Quem é Quem
  • Explore
    • Todos
    • Destino do mês
    • Destinos
    • Eventos
    • Hotéis
    • Promoções
    • Reportagem
    Turismo do Algarve abre candidaturas ao prémio “Make in Algarve”

    Turismo do Algarve abre candidaturas ao prémio “Make in Algarve”

    Lutecia Smart Design Hotel vai ter novo rooftop

    Lutecia Smart Design Hotel vai ter novo rooftop

    Eurostars Grand Cayacoa: Um convite a viver Samaná, o “pulmão” da República Dominicana

    Eurostars Grand Cayacoa: Um convite a viver Samaná, o “pulmão” da República Dominicana

    Pestana Palace Lisboa comemora 25 anos de história num dos palácios mais emblemáticos da capital

    Pestana Palace Lisboa comemora 25 anos de história num dos palácios mais emblemáticos da capital

    Turismo Centro de Portugal leva tecnologia e gastronomia à BTL e posiciona-se como “a região do desporto”

    Turismo Centro de Portugal leva tecnologia e gastronomia à BTL e posiciona-se como “a região do desporto”

    Bensaude Hotels celebra expansão, requalificação e legado açoriano na BTL

    Bensaude Hotels celebra expansão, requalificação e legado açoriano na BTL

    • Destino do mês
    • Destinos
    • Eventos
    • Hotéis
    • Promoções
    • Reportagem
  • LifeStyle
    • Todos
    • À mesa com
    • A não perder
    • As escolhas de...
    • Escapadas
    • Tendências
    Slide & Splash celebra 40 Anos e inicia nova época a 1 de abril

    Slide & Splash celebra 40 anos e inicia nova época a 1 de abril

    Palácio do Governador transforma o fim de semana com brunch inspirado nos sabores da Ásia

    Palácio do Governador transforma o fim de semana com brunch inspirado nos sabores da Ásia

    Tradições e curiosidades de Carnaval no Centro de Portugal

    Chuva no Carnaval? Ninguém leva a mal – algumas ideias para não parar a diversão

    15 propostas de Norte a Sul para celebrar o amor no Dia de S. Valentim

    15 propostas de Norte a Sul para celebrar o amor no Dia de S. Valentim

    AlgarExperience: 2026 traz novidades

    AlgarExperience: 2026 traz novidades

    Fevereiro traz novas histórias à coleção do Museu Tesouro Real

    Fevereiro traz novas histórias à coleção do Museu Tesouro Real

    • À mesa com
    • A não perder
    • As escolhas de…
    • Escapadas
Sem resultado
Ver todos os resultados
Ambitur
Sem resultado
Ver todos os resultados

INE: Dormidas mensais atingiram máximo histórico em agosto

30/09/2024
em Advisor, Destaque_Newsletter, Home, Inquéritos/Estatísticas
Tempo de leitura: 3 minutos
Home Advisor Inquéritos/Estatísticas
0
PARTILHAS
125
VISUALIZAÇÕES
Share on FacebookShare on TwitterLinkedinWhatsapp

Em agosto de 2024, o setor do alojamento turístico registou 3,8 milhões de hóspedes e 10,5 milhões de dormidas, atingindo um novo máximo histórico, correspondendo a crescimentos de 5,9% e 3,8%, respetivamente (+1,7% e +2,6% em julho, pela mesma ordem), segundo os dados divulgados hoje pelo INE.

As dormidas de residentes totalizaram 3,6 milhões e cresceram 4,6% (-2,2% em julho). Os mercados externos registaram um abrandamento pelo terceiro mês consecutivo (+3,4%; +4,9% em julho), alcançando 6,9 milhões de dormidas.

Mercado brasileiro registou o maior decréscimo entre os principais 10 mercados emissores

Os 10 principais mercados emissores, em agosto, representaram 80,2% do total de dormidas de não residentes neste mês, com o mercado britânico (17,1% do total das dormidas de não residentes em agosto) a manter-se com o maior peso e a registar um aumento de 1,3% face ao mês homólogo.

As dormidas do mercado espanhol, o segundo principal mercado emissor em agosto (16,3% do total), cresceram 4,6%. Seguiu-se o mercado francês, na 3.ª posição (quota de 11,3%), que decresceu 2,9%. A Alemanha assumiu-se neste mês como o 4.º principal mercado (peso de 9,2%), com um aumento de 4,8%
.
No grupo dos 10 principais mercados emissores em agosto, os mercados que mais cresceram foram o canadiano (+11,2%) e o norte americano (+8,4%). Destaque ainda para os decréscimos registados pelos mercados brasileiro (-5,9%) e italiano (-0,8%).

Dormidas cresceram em todas as regiões, com exceção da RA Madeira

Em agosto, todas as regiões registaram crescimentos nas dormidas, com exceção da RA Madeira (-0,3%). Os maiores aumentos observaram-se na Península de Setúbal (+8,1%) e na RA Açores (+7,5%), sendo mais modestos no Algarve (+1,1%) e no Oeste e Vale do Tejo (+1,6%).

As dormidas de residentes aumentaram em todas as regiões, exceto nas Regiões Autónomas da Madeira (-14,9%) e dos Açores (-1,5%). Os aumentos mais expressivos foram registados na Península de Setúbal (+10,7%) e no Alentejo (+10,3%). As dormidas de não residentes registaram os crescimentos mais expressivos na RA Açores (+10,5%) e no Norte (+9,2%). Em sentido contrário, registaram-se decréscimos no Oeste e Vale do Tejo (-3,1%), no Alentejo (-0,5%) e no Algarve (-0,2%).

Estada média decresceu

Em agosto, a estada média nos estabelecimentos de alojamento turístico (2,80 noites) diminuiu 2,0% (+0,9% em julho). Este indicador apenas registou aumentos no Alentejo (+2,3%), no Oeste e Vale do Tejo (+0,7%) e na Península de Setúbal (+0,3%), tendo-se verificado os maiores decréscimos na RA Madeira (-3,9%), na Grande Lisboa (-2,7%) e no Algarve (-2,5%).

Os valores mais elevados deste indicador continuaram a observar-se na RA Madeira (4,85 noites) e no Algarve (4,31 noites), tendo as estadias mais curtas ocorrido no Centro (1,99 noites), no Oeste e Vale do Tejo (2,05 noites) e no Norte (2,09 noites).

Em agosto, a estada média dos residentes (2,45 noites) diminuiu 2,1% e a dos não residentes (3,03 noites) decresceu 1,8%.

A estada média dos não residentes foi mais longa do que a dos residentes em todas as regiões, com exceção do Alentejo. A RA Madeira registou as estadas médias mais prolongadas por parte dos não residentes (5,14 noites), enquanto o Algarve registou as estadias mais longas por parte dos residentes (4,21 noites).

Taxas líquidas de ocupação aumentaram ligeiramente

A taxa líquida de ocupação-cama nos estabelecimentos de alojamento turístico (67,9%) aumentou em agosto (+0,6 p.p., após -0,2 p.p. em julho). O mesmo sucedeu com a taxa líquida de ocupação-quarto (74,3%), que registou um aumento idêntico, +0,6 p.p. (-0,2 p.p. em julho).

Em agosto, as taxas de ocupação-cama diminuíram no Oeste e Vale do Tejo (-0,7 p.p.) e na RA Açores (-0,6 p.p.).

Os crescimentos de maior magnitude registaram-se na Península de Setúbal (+2,8 p.p.) e no Alentejo (+2,2 p.p.).

As taxas de ocupação-cama mais elevadas registaram-se no Algarve (76,0%), seguido da RA Madeira (75,6%) e da Península de Setúbal (72,1%), enquanto as mais baixas ocorreram no Centro (54,5%), no Oeste e Vale do Tejo (55,5%) e no Alentejo (59,1%).

Tags: AgostoalojamentoINEturismo
Artigo anterior

Domes Lake Algarve obtém certificação de segurança alimentar da TÜV Rheinland

Próximo artigo

Veículos turísticos precisam de autorização para circular na Baixa e Centro Histórico do Porto a partir de amanhã

Artigos Relacionados

PortoBay Hotels & Resorts distinguido com Prémio Smart & Green Tourism by Ambitur
Smart and Green Tourism

PortoBay Hotels & Resorts distinguido com Prémio Smart & Green Tourism by Ambitur

13 de Março, 2026
39
Adecco: “O setor enfrenta um equilíbrio delicado entre sustentabilidade financeira e necessidade de atrair talento”
Entrevistas

Adecco: “O setor enfrenta um equilíbrio delicado entre sustentabilidade financeira e necessidade de atrair talento”

13 de Março, 2026
43
Turismo de Portugal financia 12 projetos turísticos no interior no valor de 11 milhões de euros
Política

Turismo de Portugal financia 12 projetos turísticos no interior no valor de 11 milhões de euros

13 de Março, 2026
57
Opinião: “Sustentabilidade, economia circular e o futuro da hotelaria hoje em dia”
Opinião

Opinião: “Sustentabilidade, economia circular e o futuro da hotelaria hoje em dia”

13 de Março, 2026
42
Próximo artigo
Congresso Mundial do Turismo de Eventos realiza-se no Porto em 2025

Veículos turísticos precisam de autorização para circular na Baixa e Centro Histórico do Porto a partir de amanhã

Notícias Populares

  • United Hotels of Portugal promove sinergias entre a hotelaria do Centro e o olivoturismo da Serra de Aire e Candeeiros

    United Hotels of Portugal promove sinergias entre a hotelaria do Centro e o olivoturismo da Serra de Aire e Candeeiros

    0 partilhas
    Partilhas 0 Tweet 0
  • Quem é… João Caniço?

    0 partilhas
    Partilhas 0 Tweet 0
  • Quem é… Petra Caetano?

    0 partilhas
    Partilhas 0 Tweet 0
  • Andaz Lisbon abre portas e marca estreia da marca Andaz em Portugal

    0 partilhas
    Partilhas 0 Tweet 0
  • Conheça aqui os vencedores dos Prémios Xénios 2026

    0 partilhas
    Partilhas 0 Tweet 0

Subscrever a nossa newsletter

Enviámos-lhe um e-mail! Veja na sua caixa de correio ou na pasta de spam como confirmar a sua subscrição.

Noticias byAmbiente Magazine

Ambiente Magazine 115 disponível – uma edição 100% digital
13 Março 2026
Ambiente Magazine 115 disponível – uma edição 100% digital
Eurostat: energia renovável representa 48% da produção na União Europeia
13 Março 2026
Eurostat: energia renovável representa 48% da produção na União Europeia
Sonnedix conclui primeiro financiamento para projetos híbridos de armazenamento com baterias em Portugal
13 Março 2026
Sonnedix conclui primeiro financiamento para projetos híbridos de armazenamento com baterias em Portugal
eBird: projeto apela ao registo e partilha de dados para salvar o tartaranhão-caçador da extinção
13 Março 2026
eBird: projeto apela ao registo e partilha de dados para salvar o tartaranhão-caçador da extinção

Últimas Edições

Ambitur

© 2015 - 2026 Ambitur | Todos os direitos reservados. Powered by DCC

 

  • Publicidade
  • Estatuto editorial
  • RGPD
  • Contactos

Siga-nos

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

Sem resultado
Ver todos os resultados
  • Business
    • Alojamento
    • Empresas
    • Golfe
    • Ot’s Av’s
    • Restauração
    • Transportes
  • Advisor
    • Associativismo
    • Entrevistas
    • Formação
    • Inquéritos/Estatísticas
    • Internacional
    • Opinião
    • Política
  • Inside
    • Agenda
    • Bolsa de Emprego
    • Follow Us
    • Quem é Quem
  • Explore
    • Destino do mês
    • Destinos
    • Eventos
    • Hotéis
    • Promoções
    • Reportagem
  • LifeStyle
    • À mesa com
    • A não perder
    • As escolhas de…
    • Escapadas

© 2015 - 2026 Ambitur | Todos os direitos reservados. Powered by DCC