• Últimas edições
  • Ambiente Magazine
07/01/2026
Ambitur
Sem resultado
Ver todos os resultados
  
  • Business
    • Todos
    • Alojamento
    • Empresas
    • Golfe
    • Ot's Av's
    • Restauração
    • Transportes
    • Xénios 2025
    Open Air Days com mais de 500 vagas para os aeroportos portugueses

    Open Air Days com mais de 500 vagas para os aeroportos portugueses

    Air Europa soma São Paulo à sua rede de destinos Dreamliner

    Air Europa com nova rota para Tânger e mais frequências para Tunes e Marraquexe

    Verão 2027: MSC Cruzeiros terá 12 cruzeiros com embarque e desembarque em Lisboa a bordo do MSC Sinfonia

    Comissão Europeia prorroga prazos para SATA e TAP alienarem ativos

    #Formação (WITH/Nova SBE): O objetivo é “formar uma nova geração de líderes da indústria do turismo”

    Nova SBE abre candidaturas para 4ª edição do Check-In

    MSC Cruzeiros conclui renovação do MSC Magnifica para cruzeiros no Mediterrâneo

    MSC Cruzeiros conclui renovação do MSC Magnifica para cruzeiros no Mediterrâneo

    Solverde conta com animação especial para celebrar a Passagem do Ano

    Solverde regista 230 mil hóspedes em 2025 (mais de 40% portugueses)

    The Editory Collection Hotels estreia-se na Madeira com hotel de cinco estrelas

    The Editory Collection Hotels estreia-se na Madeira com hotel de cinco estrelas

    Lusanova: “Acreditamos que a sustentabilidade será um fator de eficiência, resiliência e até competitividade”

    Lusanova: “Acreditamos que a sustentabilidade será um fator de eficiência, resiliência e até competitividade”

    • Alojamento
    • Empresas
    • Golfe
    • Ot’s Av’s
    • Restauração
    • Transportes
  • Advisor
    • Todos
    • Associativismo
    • Entrevistas
    • Formação
    • Inquéritos/Estatísticas
    • Internacional
    • Opinião
    • Política
    “A nossa aposta é consolidar o produto, com qualidade, criando mais valor para a Fundação INATEL”

    “A nossa aposta é consolidar o produto, com qualidade, criando mais valor para a Fundação INATEL”

    Opinião: “Valorização humana: a resposta à nova era do turismo”

    Opinião: “Valorização humana: a resposta à nova era do turismo”

    (Entrevista IV) Algarve: “Propomos que 10% da receita cobrada pelos diferentes municípios ao nível da taxa turística reverta para um fundo regional”

    Turismo do Algarve inicia 2026 com agenda de promoção externa intensa

    Marina de Portimão é a “Mais Azul” de Portugal

    INE: Rendimentos médios por quarto disponível e ocupado registaram em novembro o segundo decréscimo de 2025

    “Queremos afirmar a Madeira como destino de qualidade, consciente e inspirador”

    “Queremos afirmar a Madeira como destino de qualidade, consciente e inspirador”

    Restaurante Exuberante abre no Altis Porto Hotel com aposta nos vegetais

    AHRESP: Alojamentos turísticos preveem taxas de ocupação acima dos 70% na Passagem de Ano, mas setor da restauração receia quebras

    Agentes de IA podem transformar a indústria das viagens: 70% dos viajantes usariam para planear roteiros

    Agentes de IA podem transformar a indústria das viagens: 70% dos viajantes usariam para planear roteiros

    Distribuição (I): Gestores modernos querem-se flexíveis, ágeis e resilientes

    ANAV considera que revisão da Diretiva das Viagens Organizadas trará benefícios aos consumidores, mas desafios aos agentes de viagens

    Presidente da ANAV  integra nova direção da Confederação Portuguesa das Micro, Pequenas e Médias Empresas

    ANAV confiante nas autoridades portuguesas após condenação da Ryanair em Itália por abuso de posição dominante

    • Associativismo
    • Entrevistas
    • Formação
    • Inquéritos/Estatísticas
    • Internacional
    • Opinião
    • Política
  • Inside
    • Todos
    • Agenda
    • Bolsa de Emprego
    • Follow Us
    • Geração RH
    • Inside Hospitality by Clan
    • Quem é Quem
    • Smart and Green Tourism
    • Volta à Imprensa
    Quem é… Vitor Santos?

    Quem é… Vitor Santos?

    Lituânia é o destino convidado dos XIII IWRT

    IWRT dedicam 13ª edição ao tema “Os Lugares de Fé: Memória, Espiritualidade e Experiência do Peregrino”

    Savoy Palace recebe feira europeia de viagens de luxo na primavera de 2026

    Savoy Palace recebe feira europeia de viagens de luxo na primavera de 2026

    Diretor-geral do Sheraton Cascais Resort entre os 100 melhores gestores hoteleiros do mundo

    Diretor-geral do Sheraton Cascais Resort entre os 100 melhores gestores hoteleiros do mundo

    FITUR regressa ao IFEMA Madrid de 21 a 25 de janeiro de 2026

    FITUR regressa ao IFEMA Madrid de 21 a 25 de janeiro de 2026

    A Ambitur deseja a todos um Feliz Natal

    A Ambitur deseja a todos um Feliz Natal

    Quem é… Sónia Costa?

    Quem é… Sónia Costa?

    Inscrições “Early Bird” para o 35º Congresso da AHP terminam dia 19

    Inscrições “Early Bird” para o 35º Congresso da AHP terminam dia 19

    BOOST 2026: Lisboa debate o futuro do turismo a 16 de janeiro

    BOOST 2026: Lisboa debate o futuro do turismo a 16 de janeiro

    • Agenda
    • Bolsa de Emprego
    • Follow Us
    • Quem é Quem
  • Explore
    • Todos
    • Destino do mês
    • Destinos
    • Eventos
    • Hotéis
    • Promoções
    • Reportagem
    Maisons Pariente anuncia a reabertura do icônico Hôtel Saint Roch em Courchevel 1850

    Maisons Pariente anuncia a reabertura do icônico Hôtel Saint Roch em Courchevel 1850

    Albufeira arranca 2026 com uma viagem à época medieval

    Albufeira arranca 2026 com uma viagem à época medieval

    Mediterrâneo e Norte da Europa: Não perca a promoção Tudo Incluído da MSC Cruzeiros

    MSC Cruzeiros com itinerários imperdíveis no mediterrâneo oriental para o verão 2026

    Hotel Meliá São João da Madeira já abriu portas

    Hotel Meliá São João da Madeira propõe entrada em 2026 com elegância e tradição

    Hotel Mercure Porto Centro Santa Catarina: uma janela privilegiada sobre o coração histórico da Invicta

    Hotel Mercure Porto Centro Santa Catarina: uma janela privilegiada sobre o coração histórico da Invicta

    Fórmula 1 regressa a Portugal em 2027 e 2028

    Fórmula 1 regressa a Portugal em 2027 e 2028

    • Destino do mês
    • Destinos
    • Eventos
    • Hotéis
    • Promoções
    • Reportagem
  • LifeStyle
    • Todos
    • À mesa com
    • A não perder
    • As escolhas de...
    • Escapadas
    • Tendências
    Museu do Tesouro Real começa o ano com teatro, luxo e oficinas de joalharia

    Museu do Tesouro Real começa o ano com teatro, luxo e oficinas de joalharia

    Abertas vendas para o MSC World Atlantic que parte em novembro de 2027

    6 tendências de viagem para 2026, segundo a MSC Cruzeiros

    Santa Barbara Resort: Um lugar mágico para sentir os Açores

    Brunch do Santa Bárbara Eco-Beach Resort está de regresso com assinatura do chef Vítor Sobral

    Hoti Hoteis prepara jantares especiais para as empresas bracarenses

    Unidades de Braga da Hoti Hoteis convidam a entrar em 2026 com elegância e energia

    InterContinental Lisbon organiza grande despedida de 2025 e um brunch para arrancar o novo ano

    InterContinental Lisbon organiza grande despedida de 2025 e um brunch para arrancar o novo ano

    Estância de Ski da Serra da Estrela abre hoje oficialmente ao público

    Estância de Ski da Serra da Estrela abre hoje oficialmente ao público

    • À mesa com
    • A não perder
    • As escolhas de…
    • Escapadas
Ambitur
  • Business
    • Todos
    • Alojamento
    • Empresas
    • Golfe
    • Ot's Av's
    • Restauração
    • Transportes
    • Xénios 2025
    Open Air Days com mais de 500 vagas para os aeroportos portugueses

    Open Air Days com mais de 500 vagas para os aeroportos portugueses

    Air Europa soma São Paulo à sua rede de destinos Dreamliner

    Air Europa com nova rota para Tânger e mais frequências para Tunes e Marraquexe

    Verão 2027: MSC Cruzeiros terá 12 cruzeiros com embarque e desembarque em Lisboa a bordo do MSC Sinfonia

    Comissão Europeia prorroga prazos para SATA e TAP alienarem ativos

    #Formação (WITH/Nova SBE): O objetivo é “formar uma nova geração de líderes da indústria do turismo”

    Nova SBE abre candidaturas para 4ª edição do Check-In

    MSC Cruzeiros conclui renovação do MSC Magnifica para cruzeiros no Mediterrâneo

    MSC Cruzeiros conclui renovação do MSC Magnifica para cruzeiros no Mediterrâneo

    Solverde conta com animação especial para celebrar a Passagem do Ano

    Solverde regista 230 mil hóspedes em 2025 (mais de 40% portugueses)

    The Editory Collection Hotels estreia-se na Madeira com hotel de cinco estrelas

    The Editory Collection Hotels estreia-se na Madeira com hotel de cinco estrelas

    Lusanova: “Acreditamos que a sustentabilidade será um fator de eficiência, resiliência e até competitividade”

    Lusanova: “Acreditamos que a sustentabilidade será um fator de eficiência, resiliência e até competitividade”

    • Alojamento
    • Empresas
    • Golfe
    • Ot’s Av’s
    • Restauração
    • Transportes
  • Advisor
    • Todos
    • Associativismo
    • Entrevistas
    • Formação
    • Inquéritos/Estatísticas
    • Internacional
    • Opinião
    • Política
    “A nossa aposta é consolidar o produto, com qualidade, criando mais valor para a Fundação INATEL”

    “A nossa aposta é consolidar o produto, com qualidade, criando mais valor para a Fundação INATEL”

    Opinião: “Valorização humana: a resposta à nova era do turismo”

    Opinião: “Valorização humana: a resposta à nova era do turismo”

    (Entrevista IV) Algarve: “Propomos que 10% da receita cobrada pelos diferentes municípios ao nível da taxa turística reverta para um fundo regional”

    Turismo do Algarve inicia 2026 com agenda de promoção externa intensa

    Marina de Portimão é a “Mais Azul” de Portugal

    INE: Rendimentos médios por quarto disponível e ocupado registaram em novembro o segundo decréscimo de 2025

    “Queremos afirmar a Madeira como destino de qualidade, consciente e inspirador”

    “Queremos afirmar a Madeira como destino de qualidade, consciente e inspirador”

    Restaurante Exuberante abre no Altis Porto Hotel com aposta nos vegetais

    AHRESP: Alojamentos turísticos preveem taxas de ocupação acima dos 70% na Passagem de Ano, mas setor da restauração receia quebras

    Agentes de IA podem transformar a indústria das viagens: 70% dos viajantes usariam para planear roteiros

    Agentes de IA podem transformar a indústria das viagens: 70% dos viajantes usariam para planear roteiros

    Distribuição (I): Gestores modernos querem-se flexíveis, ágeis e resilientes

    ANAV considera que revisão da Diretiva das Viagens Organizadas trará benefícios aos consumidores, mas desafios aos agentes de viagens

    Presidente da ANAV  integra nova direção da Confederação Portuguesa das Micro, Pequenas e Médias Empresas

    ANAV confiante nas autoridades portuguesas após condenação da Ryanair em Itália por abuso de posição dominante

    • Associativismo
    • Entrevistas
    • Formação
    • Inquéritos/Estatísticas
    • Internacional
    • Opinião
    • Política
  • Inside
    • Todos
    • Agenda
    • Bolsa de Emprego
    • Follow Us
    • Geração RH
    • Inside Hospitality by Clan
    • Quem é Quem
    • Smart and Green Tourism
    • Volta à Imprensa
    Quem é… Vitor Santos?

    Quem é… Vitor Santos?

    Lituânia é o destino convidado dos XIII IWRT

    IWRT dedicam 13ª edição ao tema “Os Lugares de Fé: Memória, Espiritualidade e Experiência do Peregrino”

    Savoy Palace recebe feira europeia de viagens de luxo na primavera de 2026

    Savoy Palace recebe feira europeia de viagens de luxo na primavera de 2026

    Diretor-geral do Sheraton Cascais Resort entre os 100 melhores gestores hoteleiros do mundo

    Diretor-geral do Sheraton Cascais Resort entre os 100 melhores gestores hoteleiros do mundo

    FITUR regressa ao IFEMA Madrid de 21 a 25 de janeiro de 2026

    FITUR regressa ao IFEMA Madrid de 21 a 25 de janeiro de 2026

    A Ambitur deseja a todos um Feliz Natal

    A Ambitur deseja a todos um Feliz Natal

    Quem é… Sónia Costa?

    Quem é… Sónia Costa?

    Inscrições “Early Bird” para o 35º Congresso da AHP terminam dia 19

    Inscrições “Early Bird” para o 35º Congresso da AHP terminam dia 19

    BOOST 2026: Lisboa debate o futuro do turismo a 16 de janeiro

    BOOST 2026: Lisboa debate o futuro do turismo a 16 de janeiro

    • Agenda
    • Bolsa de Emprego
    • Follow Us
    • Quem é Quem
  • Explore
    • Todos
    • Destino do mês
    • Destinos
    • Eventos
    • Hotéis
    • Promoções
    • Reportagem
    Maisons Pariente anuncia a reabertura do icônico Hôtel Saint Roch em Courchevel 1850

    Maisons Pariente anuncia a reabertura do icônico Hôtel Saint Roch em Courchevel 1850

    Albufeira arranca 2026 com uma viagem à época medieval

    Albufeira arranca 2026 com uma viagem à época medieval

    Mediterrâneo e Norte da Europa: Não perca a promoção Tudo Incluído da MSC Cruzeiros

    MSC Cruzeiros com itinerários imperdíveis no mediterrâneo oriental para o verão 2026

    Hotel Meliá São João da Madeira já abriu portas

    Hotel Meliá São João da Madeira propõe entrada em 2026 com elegância e tradição

    Hotel Mercure Porto Centro Santa Catarina: uma janela privilegiada sobre o coração histórico da Invicta

    Hotel Mercure Porto Centro Santa Catarina: uma janela privilegiada sobre o coração histórico da Invicta

    Fórmula 1 regressa a Portugal em 2027 e 2028

    Fórmula 1 regressa a Portugal em 2027 e 2028

    • Destino do mês
    • Destinos
    • Eventos
    • Hotéis
    • Promoções
    • Reportagem
  • LifeStyle
    • Todos
    • À mesa com
    • A não perder
    • As escolhas de...
    • Escapadas
    • Tendências
    Museu do Tesouro Real começa o ano com teatro, luxo e oficinas de joalharia

    Museu do Tesouro Real começa o ano com teatro, luxo e oficinas de joalharia

    Abertas vendas para o MSC World Atlantic que parte em novembro de 2027

    6 tendências de viagem para 2026, segundo a MSC Cruzeiros

    Santa Barbara Resort: Um lugar mágico para sentir os Açores

    Brunch do Santa Bárbara Eco-Beach Resort está de regresso com assinatura do chef Vítor Sobral

    Hoti Hoteis prepara jantares especiais para as empresas bracarenses

    Unidades de Braga da Hoti Hoteis convidam a entrar em 2026 com elegância e energia

    InterContinental Lisbon organiza grande despedida de 2025 e um brunch para arrancar o novo ano

    InterContinental Lisbon organiza grande despedida de 2025 e um brunch para arrancar o novo ano

    Estância de Ski da Serra da Estrela abre hoje oficialmente ao público

    Estância de Ski da Serra da Estrela abre hoje oficialmente ao público

    • À mesa com
    • A não perder
    • As escolhas de…
    • Escapadas
Sem resultado
Ver todos os resultados
Ambitur
Sem resultado
Ver todos os resultados

Conselho Executivo da OMT apoia Plano forte e consensual para o turismo global

17/09/2020
em Advisor, Política
Tempo de leitura: 3 minutos
Home Advisor
0
PARTILHAS
25
VISUALIZAÇÕES
Share on FacebookShare on TwitterLinkedinWhatsapp
Guardar PDFImprimir

O Conselho Executivo da Organização Mundial do Turismo (OMT) reuniu pessoalmente e virtualmente para a sua 112.ª sessão. Foi o primeiro evento cara-a-cara sobre turismo realizado pelas Nações Unidas  desde que a Covid-19 se tornou uma pandemia. O Conselho Executivo reuniu 170 delegados de 24 países, que apoiaram totalmente a Declaração de Tbilisi e o seu compromisso em tornar o turismo internacional seguro novamente. O Conselho também decidiu abrir um primeiro escritório regional da OMT.

O Conselho Executivo da agência especializada das Nações Unidas assegura que a organização cumpre o seu programa de trabalho e orçamento. Depois da reunião ser aberta pelo primeiro-ministro georgiano Giorgi Gacharia, o secretário-geral da OMT, Zurab Pololikashvili, resumiu as conquistas dos últimos 12 meses. Tal inclui o fornecimento de apoio técnico aos Membros, a defesa do turismo no mais alto nível político e o aumento das contribuições do setor para os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS) de todo o sistema das Nações Unidas.

O turismo durante a pós-Covid 

Nas suas observações finais, o secretário-geral da OMT, Zurab Pololikashvili, destacou que “a reativação do turismo deve ser administrada corretamente” e que “o nosso setor vive de acordo com o seu potencial único”. Acrescentou que “esta crise deixou claro o papel importante que o turismo desempenha nas nossas vidas”, lançando as bases para “trabalharmos juntos para construir um setor turístico que seja bom para todos e onde a sustentabilidade e a inovação estejam presentes em tudo o que fazemos”.

Como mais uma demonstração do reconhecimento global do turismo, pela primeira vez o secretário-geral das Nações Unidas, António Guterres, enviou uma mensagem de apoio ao Conselho Executivo, lembrando o papel fundamental do turismo para as pessoas e o Planeta. António Guterres disse que “o turismo pode fazer muito bem no nosso mundo, desempenhando um papel na proteção do nosso Planeta e da sua biodiversidade e na celebração do que nos torna humanos”. Enfatizou ainda que “o Conselho Executivo é uma plataforma importante para colaboração, para explorar o caminho a seguir e para apoiar o futuro do turismo”.

Arábia Saudita eleita para acolher o 1.º Escritório Regional da OMT

Os membros do Conselho Executivo confirmaram os planos de abrir o primeiro Escritório Regional da OMT, com sede na Arábia Saudita, país que recentemente anunciou os seus ambiciosos planos de abrir o setor de turismo ao mundo, com medidas que incluem a flexibilização da regulamentação de vistos para visitantes.

Ahmed Al Khateeb, ministro do Turismo da Arábia Saudita, elogiou a OMT pela “sua liderança durante este período complexo. É uma honra que a Arábia Saudita tenha sido aprovada como sede do primeiro Escritório Regional da OMT. Esta abordagem colaborativa ajudará a impulsionar o crescimento e a fortalecer a resiliência em todo o setor de turismo à escala nacional e regional”. Anunciou ainda que o Escritório Regional para o Médio Oriente vai abrir entre este ano e o próximo.

A Declaração de Tbilisi para o Turismo Sustentável

O Conselho Executivo concordou com a Declaração de Tbilisi: Medidas para uma Recuperação Sustentável. A Declaração reconhece o turismo como um dos setores mais afetados pela pandemia e considera a paralisação global uma oportunidade para redirecionar o setor para um futuro mais sustentável e inclusivo.

Os membros também aceitaram por unanimidade a proposta de Espanha de receber a 113.ª reunião do Conselho Executivo, durante a qual serão realizadas eleições para o secretário-geral para o período de 2022-2025 (19 de janeiro de 2021). Para encerrar o encontro, a OMT realizou um Fórum de Investimentos, reunindo especialistas dos setores público e privado para explorar as oportunidades e desafios de se investir no turismo num ambiente pós-académico.

Tags: Arábia SauditaDeclaração de TbilisiEscritório RegionalOrganização Mundial do Turismo (OMT)turismo sustentável
Artigo anterior

Volta Int.: “Aéreas dos EUA registam perda de 11 mil milhões de dólares no 2.º trimestre de 2020”

Próximo artigo

Hotéis do grupo AP Hotels & Resorts conquistam prémios Travellers’ Choice 2020

Artigos Relacionados

“A nossa aposta é consolidar o produto, com qualidade, criando mais valor para a Fundação INATEL”
Entrevistas

“A nossa aposta é consolidar o produto, com qualidade, criando mais valor para a Fundação INATEL”

6 de Janeiro, 2026
82
Opinião: “Valorização humana: a resposta à nova era do turismo”
Opinião

Opinião: “Valorização humana: a resposta à nova era do turismo”

5 de Janeiro, 2026
85
(Entrevista IV) Algarve: “Propomos que 10% da receita cobrada pelos diferentes municípios ao nível da taxa turística reverta para um fundo regional”
Associativismo

Turismo do Algarve inicia 2026 com agenda de promoção externa intensa

5 de Janeiro, 2026
63
Marina de Portimão é a “Mais Azul” de Portugal
Inquéritos/Estatísticas

INE: Rendimentos médios por quarto disponível e ocupado registaram em novembro o segundo decréscimo de 2025

5 de Janeiro, 2026
78
Próximo artigo
AP Hotels & Resort cede Cabanas Park Resort às autoridades de saúde para o combate ao Covid-19

Hotéis do grupo AP Hotels & Resorts conquistam prémios Travellers' Choice 2020

Notícias Populares

  • Verão 2027: MSC Cruzeiros terá 12 cruzeiros com embarque e desembarque em Lisboa a bordo do MSC Sinfonia

    0 partilhas
    Partilhas 0 Tweet 0
  • Quem é… Vitor Santos?

    0 partilhas
    Partilhas 0 Tweet 0
  • “A nossa aposta é consolidar o produto, com qualidade, criando mais valor para a Fundação INATEL”

    0 partilhas
    Partilhas 0 Tweet 0
  • Open Air Days com mais de 500 vagas para os aeroportos portugueses

    0 partilhas
    Partilhas 0 Tweet 0
  • Opinião: “Valorização humana: a resposta à nova era do turismo”

    0 partilhas
    Partilhas 0 Tweet 0

Subscrever a nossa newsletter

Enviámos-lhe um e-mail! Veja na sua caixa de correio ou na pasta de spam como confirmar a sua subscrição.

Noticias byAmbiente Magazine

Intervenção entre as praias Quarteira-Garrão arranca na próxima segunda-feira
6 Janeiro 2026
Intervenção entre as praias Quarteira-Garrão arranca na próxima segunda-feira
ASPEA pede colaboração da tutela do Ambiente junto da Educação para rever processo da “cessação abrupta” de mobilidade de docentes para a Educação Ambiental
6 Janeiro 2026
ASPEA pede colaboração da tutela do Ambiente junto da Educação para rever processo da “cessação abrupta” de mobilidade de docentes para a Educação Ambiental
Novo livro aprofunda relação entre ciência e futuro da floresta em Portugal
6 Janeiro 2026
Novo livro aprofunda relação entre ciência e futuro da floresta em Portugal
Bankinter Portugal leva energia renovável aos colaboradores em parceria com a Greenvolt
6 Janeiro 2026
Bankinter Portugal leva energia renovável aos colaboradores em parceria com a Greenvolt

Últimas Edições

Ambitur

© 2015 - 2025 Ambitur | Todos os direitos reservados. Powered by DCC

 

  • Publicidade
  • Estatuto editorial
  • RGPD
  • Contactos

Siga-nos

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

Sem resultado
Ver todos os resultados
  • Business
    • Alojamento
    • Empresas
    • Golfe
    • Ot’s Av’s
    • Restauração
    • Transportes
  • Advisor
    • Associativismo
    • Entrevistas
    • Formação
    • Inquéritos/Estatísticas
    • Internacional
    • Opinião
    • Política
  • Inside
    • Agenda
    • Bolsa de Emprego
    • Follow Us
    • Quem é Quem
  • Explore
    • Destino do mês
    • Destinos
    • Eventos
    • Hotéis
    • Promoções
    • Reportagem
  • LifeStyle
    • À mesa com
    • A não perder
    • As escolhas de…
    • Escapadas

© 2015 - 2025 Ambitur | Todos os direitos reservados. Powered by DCC