• Últimas edições
  • Ambiente Magazine
10/01/2026
Ambitur
Sem resultado
Ver todos os resultados
  
  • Business
    • Todos
    • Alojamento
    • Empresas
    • Golfe
    • Ot's Av's
    • Restauração
    • Transportes
    • Xénios 2025
    AP Hotels & Resorts ganha novo hotel no Porto

    AP Hotels & Resorts ganha novo hotel no Porto

    LATAM Airlines recebe primeiro Boeing 787-9 com motores GEnx e acelera renovação da frota de longo curso

    LATAM Airlines recebe primeiro Boeing 787-9 com motores GEnx e acelera renovação da frota de longo curso

    RIU abre segundo hotel em Londres

    RIU abre segundo hotel em Londres

    Legacy Ithos Boutique Hotel integra The Leading Hotels of the World

    Legacy Ithos Boutique Hotel integra The Leading Hotels of the World

    Lusanova lança campanha de venda antecipada para safaris com descontos até 300 euros

    Lusanova lança campanha de venda antecipada para safaris com descontos até 300 euros

    ANA conclui ampliação do Terminal 2 do Aeroporto de Lisboa com nova área de embarque

    ANA conclui ampliação do Terminal 2 do Aeroporto de Lisboa com nova área de embarque

    Rede Expressos aproxima Porto, Braga e Guimarães com viagens a 1,95€

    Rede Expressos alarga rede com novas ligações em Lousada e Setúbal

    Icárion lança campanha especial de noivos

    Icárion lança campanha especial de noivos

    Emirates volta a recrutar em Portugal

    • Alojamento
    • Empresas
    • Golfe
    • Ot’s Av’s
    • Restauração
    • Transportes
  • Advisor
    • Todos
    • Associativismo
    • Entrevistas
    • Formação
    • Inquéritos/Estatísticas
    • Internacional
    • Opinião
    • Política
    UE pondera voltar a proibir entrada de turistas dos EUA

    IATA: Procura de passageiros aumentou 5,7% em novembro de 2025

    Água Hotels: “Nos próximos cinco anos, vamos consolidar a nossa presença em destinos que consideramos estratégicos”

    Água Hotels: “Nos próximos cinco anos, vamos consolidar a nossa presença em destinos que consideramos estratégicos”

    Eurostat: Reservas através de plataformas online aumentaram no verão de 2025

    Eurostat: Reservas através de plataformas online aumentaram no verão de 2025

    Centro de Portugal consolida liderança nacional no turismo náutico com a maior Estação Náutica do país

    Centro de Portugal consolida liderança nacional no turismo náutico com a maior Estação Náutica do país

    Candidaturas para os Xénios 2026 já se encontram abertas

    Candidaturas para os Xénios 2026 já se encontram abertas

    Sabre: Agentes de IA ajudam a reduzir “a pressão no atendimento ao cliente e acelerar decisões em momentos críticos”

    Sabre: Agentes de IA ajudam a reduzir “a pressão no atendimento ao cliente e acelerar decisões em momentos críticos”

    ESTM – Politécnico de Leiria: Dar resposta a desafios atuais, antecipando necessidades do futuro

    ESTM: Formação, inovação e sustentabilidade a marcar o futuro do turismo

    Novo relatório WiTH Africa revela progressos e desafios no acesso a dados de turismo em África

    Novo relatório WiTH Africa revela progressos e desafios no acesso a dados de turismo em África

    “A nossa aposta é consolidar o produto, com qualidade, criando mais valor para a Fundação INATEL”

    “A nossa aposta é consolidar o produto, com qualidade, criando mais valor para a Fundação INATEL”

    • Associativismo
    • Entrevistas
    • Formação
    • Inquéritos/Estatísticas
    • Internacional
    • Opinião
    • Política
  • Inside
    • Todos
    • Agenda
    • Bolsa de Emprego
    • Follow Us
    • Geração RH
    • Inside Hospitality by Clan
    • Quem é Quem
    • Smart and Green Tourism
    • Volta à Imprensa
    Patrícia Gaião assume Direção Financeira da Guerin

    Patrícia Gaião assume Direção Financeira da Guerin

    Highgate Portugal nomeia Martial Robardet como Vice-President for Business Development

    Highgate Portugal nomeia Martial Robardet como Vice-President for Business Development

    Quem é… Vitor Santos?

    Quem é… Vitor Santos?

    Lituânia é o destino convidado dos XIII IWRT

    IWRT dedicam 13ª edição ao tema “Os Lugares de Fé: Memória, Espiritualidade e Experiência do Peregrino”

    Savoy Palace recebe feira europeia de viagens de luxo na primavera de 2026

    Savoy Palace recebe feira europeia de viagens de luxo na primavera de 2026

    Diretor-geral do Sheraton Cascais Resort entre os 100 melhores gestores hoteleiros do mundo

    Diretor-geral do Sheraton Cascais Resort entre os 100 melhores gestores hoteleiros do mundo

    FITUR regressa ao IFEMA Madrid de 21 a 25 de janeiro de 2026

    FITUR regressa ao IFEMA Madrid de 21 a 25 de janeiro de 2026

    A Ambitur deseja a todos um Feliz Natal

    A Ambitur deseja a todos um Feliz Natal

    Quem é… Sónia Costa?

    Quem é… Sónia Costa?

    • Agenda
    • Bolsa de Emprego
    • Follow Us
    • Quem é Quem
  • Explore
    • Todos
    • Destino do mês
    • Destinos
    • Eventos
    • Hotéis
    • Promoções
    • Reportagem
    Guia Condé Nast Johansens Luxury Spas & Wellness 2026 integra três unidades portuguesas

    Guia Condé Nast Johansens Luxury Spas & Wellness 2026 integra três unidades portuguesas

    Guimarães Capital Verde Europeia arranca com 26 atividades na cidade

    Guimarães Capital Verde Europeia arranca com 26 atividades na cidade

    easyJet celebra 10 anos da sua base no Aeroporto Francisco Sá Carneiro com 27 rotas ativas para 12 países

    ‘Big Orange Sale’ da easyJet oferece um ano de viagens com até 20% de desconto

    Maisons Pariente anuncia a reabertura do icônico Hôtel Saint Roch em Courchevel 1850

    Maisons Pariente anuncia a reabertura do icônico Hôtel Saint Roch em Courchevel 1850

    Albufeira arranca 2026 com uma viagem à época medieval

    Albufeira arranca 2026 com uma viagem à época medieval

    Mediterrâneo e Norte da Europa: Não perca a promoção Tudo Incluído da MSC Cruzeiros

    MSC Cruzeiros com itinerários imperdíveis no mediterrâneo oriental para o verão 2026

    • Destino do mês
    • Destinos
    • Eventos
    • Hotéis
    • Promoções
    • Reportagem
  • LifeStyle
    • Todos
    • À mesa com
    • A não perder
    • As escolhas de...
    • Escapadas
    • Tendências
    Museu do Tesouro Real começa o ano com teatro, luxo e oficinas de joalharia

    Museu do Tesouro Real começa o ano com teatro, luxo e oficinas de joalharia

    Abertas vendas para o MSC World Atlantic que parte em novembro de 2027

    6 tendências de viagem para 2026, segundo a MSC Cruzeiros

    Santa Barbara Resort: Um lugar mágico para sentir os Açores

    Brunch do Santa Bárbara Eco-Beach Resort está de regresso com assinatura do chef Vítor Sobral

    Hoti Hoteis prepara jantares especiais para as empresas bracarenses

    Unidades de Braga da Hoti Hoteis convidam a entrar em 2026 com elegância e energia

    InterContinental Lisbon organiza grande despedida de 2025 e um brunch para arrancar o novo ano

    InterContinental Lisbon organiza grande despedida de 2025 e um brunch para arrancar o novo ano

    Estância de Ski da Serra da Estrela abre hoje oficialmente ao público

    Estância de Ski da Serra da Estrela abre hoje oficialmente ao público

    • À mesa com
    • A não perder
    • As escolhas de…
    • Escapadas
Ambitur
  • Business
    • Todos
    • Alojamento
    • Empresas
    • Golfe
    • Ot's Av's
    • Restauração
    • Transportes
    • Xénios 2025
    AP Hotels & Resorts ganha novo hotel no Porto

    AP Hotels & Resorts ganha novo hotel no Porto

    LATAM Airlines recebe primeiro Boeing 787-9 com motores GEnx e acelera renovação da frota de longo curso

    LATAM Airlines recebe primeiro Boeing 787-9 com motores GEnx e acelera renovação da frota de longo curso

    RIU abre segundo hotel em Londres

    RIU abre segundo hotel em Londres

    Legacy Ithos Boutique Hotel integra The Leading Hotels of the World

    Legacy Ithos Boutique Hotel integra The Leading Hotels of the World

    Lusanova lança campanha de venda antecipada para safaris com descontos até 300 euros

    Lusanova lança campanha de venda antecipada para safaris com descontos até 300 euros

    ANA conclui ampliação do Terminal 2 do Aeroporto de Lisboa com nova área de embarque

    ANA conclui ampliação do Terminal 2 do Aeroporto de Lisboa com nova área de embarque

    Rede Expressos aproxima Porto, Braga e Guimarães com viagens a 1,95€

    Rede Expressos alarga rede com novas ligações em Lousada e Setúbal

    Icárion lança campanha especial de noivos

    Icárion lança campanha especial de noivos

    Emirates volta a recrutar em Portugal

    • Alojamento
    • Empresas
    • Golfe
    • Ot’s Av’s
    • Restauração
    • Transportes
  • Advisor
    • Todos
    • Associativismo
    • Entrevistas
    • Formação
    • Inquéritos/Estatísticas
    • Internacional
    • Opinião
    • Política
    UE pondera voltar a proibir entrada de turistas dos EUA

    IATA: Procura de passageiros aumentou 5,7% em novembro de 2025

    Água Hotels: “Nos próximos cinco anos, vamos consolidar a nossa presença em destinos que consideramos estratégicos”

    Água Hotels: “Nos próximos cinco anos, vamos consolidar a nossa presença em destinos que consideramos estratégicos”

    Eurostat: Reservas através de plataformas online aumentaram no verão de 2025

    Eurostat: Reservas através de plataformas online aumentaram no verão de 2025

    Centro de Portugal consolida liderança nacional no turismo náutico com a maior Estação Náutica do país

    Centro de Portugal consolida liderança nacional no turismo náutico com a maior Estação Náutica do país

    Candidaturas para os Xénios 2026 já se encontram abertas

    Candidaturas para os Xénios 2026 já se encontram abertas

    Sabre: Agentes de IA ajudam a reduzir “a pressão no atendimento ao cliente e acelerar decisões em momentos críticos”

    Sabre: Agentes de IA ajudam a reduzir “a pressão no atendimento ao cliente e acelerar decisões em momentos críticos”

    ESTM – Politécnico de Leiria: Dar resposta a desafios atuais, antecipando necessidades do futuro

    ESTM: Formação, inovação e sustentabilidade a marcar o futuro do turismo

    Novo relatório WiTH Africa revela progressos e desafios no acesso a dados de turismo em África

    Novo relatório WiTH Africa revela progressos e desafios no acesso a dados de turismo em África

    “A nossa aposta é consolidar o produto, com qualidade, criando mais valor para a Fundação INATEL”

    “A nossa aposta é consolidar o produto, com qualidade, criando mais valor para a Fundação INATEL”

    • Associativismo
    • Entrevistas
    • Formação
    • Inquéritos/Estatísticas
    • Internacional
    • Opinião
    • Política
  • Inside
    • Todos
    • Agenda
    • Bolsa de Emprego
    • Follow Us
    • Geração RH
    • Inside Hospitality by Clan
    • Quem é Quem
    • Smart and Green Tourism
    • Volta à Imprensa
    Patrícia Gaião assume Direção Financeira da Guerin

    Patrícia Gaião assume Direção Financeira da Guerin

    Highgate Portugal nomeia Martial Robardet como Vice-President for Business Development

    Highgate Portugal nomeia Martial Robardet como Vice-President for Business Development

    Quem é… Vitor Santos?

    Quem é… Vitor Santos?

    Lituânia é o destino convidado dos XIII IWRT

    IWRT dedicam 13ª edição ao tema “Os Lugares de Fé: Memória, Espiritualidade e Experiência do Peregrino”

    Savoy Palace recebe feira europeia de viagens de luxo na primavera de 2026

    Savoy Palace recebe feira europeia de viagens de luxo na primavera de 2026

    Diretor-geral do Sheraton Cascais Resort entre os 100 melhores gestores hoteleiros do mundo

    Diretor-geral do Sheraton Cascais Resort entre os 100 melhores gestores hoteleiros do mundo

    FITUR regressa ao IFEMA Madrid de 21 a 25 de janeiro de 2026

    FITUR regressa ao IFEMA Madrid de 21 a 25 de janeiro de 2026

    A Ambitur deseja a todos um Feliz Natal

    A Ambitur deseja a todos um Feliz Natal

    Quem é… Sónia Costa?

    Quem é… Sónia Costa?

    • Agenda
    • Bolsa de Emprego
    • Follow Us
    • Quem é Quem
  • Explore
    • Todos
    • Destino do mês
    • Destinos
    • Eventos
    • Hotéis
    • Promoções
    • Reportagem
    Guia Condé Nast Johansens Luxury Spas & Wellness 2026 integra três unidades portuguesas

    Guia Condé Nast Johansens Luxury Spas & Wellness 2026 integra três unidades portuguesas

    Guimarães Capital Verde Europeia arranca com 26 atividades na cidade

    Guimarães Capital Verde Europeia arranca com 26 atividades na cidade

    easyJet celebra 10 anos da sua base no Aeroporto Francisco Sá Carneiro com 27 rotas ativas para 12 países

    ‘Big Orange Sale’ da easyJet oferece um ano de viagens com até 20% de desconto

    Maisons Pariente anuncia a reabertura do icônico Hôtel Saint Roch em Courchevel 1850

    Maisons Pariente anuncia a reabertura do icônico Hôtel Saint Roch em Courchevel 1850

    Albufeira arranca 2026 com uma viagem à época medieval

    Albufeira arranca 2026 com uma viagem à época medieval

    Mediterrâneo e Norte da Europa: Não perca a promoção Tudo Incluído da MSC Cruzeiros

    MSC Cruzeiros com itinerários imperdíveis no mediterrâneo oriental para o verão 2026

    • Destino do mês
    • Destinos
    • Eventos
    • Hotéis
    • Promoções
    • Reportagem
  • LifeStyle
    • Todos
    • À mesa com
    • A não perder
    • As escolhas de...
    • Escapadas
    • Tendências
    Museu do Tesouro Real começa o ano com teatro, luxo e oficinas de joalharia

    Museu do Tesouro Real começa o ano com teatro, luxo e oficinas de joalharia

    Abertas vendas para o MSC World Atlantic que parte em novembro de 2027

    6 tendências de viagem para 2026, segundo a MSC Cruzeiros

    Santa Barbara Resort: Um lugar mágico para sentir os Açores

    Brunch do Santa Bárbara Eco-Beach Resort está de regresso com assinatura do chef Vítor Sobral

    Hoti Hoteis prepara jantares especiais para as empresas bracarenses

    Unidades de Braga da Hoti Hoteis convidam a entrar em 2026 com elegância e energia

    InterContinental Lisbon organiza grande despedida de 2025 e um brunch para arrancar o novo ano

    InterContinental Lisbon organiza grande despedida de 2025 e um brunch para arrancar o novo ano

    Estância de Ski da Serra da Estrela abre hoje oficialmente ao público

    Estância de Ski da Serra da Estrela abre hoje oficialmente ao público

    • À mesa com
    • A não perder
    • As escolhas de…
    • Escapadas
Sem resultado
Ver todos os resultados
Ambitur
Sem resultado
Ver todos os resultados

IV Convenção ARAC: Portugal poderá perder “milhões” sem decisão sobre novo aeroporto

Na sessão de encerramento, o presidente da Confederação do Turismo de Portugal disse que é preciso priorizar o turismo, e que sem uma nova infraestrutura aeroportuária, o setor fica em risco.

05/04/2023
em Advisor, Associativismo, Home
Tempo de leitura: 3 minutos
Home Advisor
0
PARTILHAS
61
VISUALIZAÇÕES
Share on FacebookShare on TwitterLinkedinWhatsapp
Guardar PDFImprimir

Na IV Convenção da Associação Nacional de Locatores de Veículos (ARAC), Francisco Calheiros, presidente da Confederação do Turismo de Portugal (CTP), renovou o apelo à construção de um aeroporto que possa trazer mais turistas ao país. No discurso, pediu ainda cautela nas previsões para este ano, no setor do turismo, apesar dos resultados provisórios positivos.

Francisco Calheiros começou por salientar o crescimento e o desenvolvimento que a mobilidade proporciona à diversidade turística do país, “transportando os turistas para as várias regiões de Portugal” com serviços e produtos de qualidade.

O presidente da CTP notou, todavia, que de nada servem “importantes projetos de mobilidades para ligação entre as várias regiões” “se os turistas não chegarem a Portugal”. “De pouco servirão se, na base, não tivermos infraestruturas aeroportuárias capazes de servir os turistas. Sobretudo se não tivermos, o quando antes, o novo aeroporto de lisboa”, argumentou o responsável.

Para Francisco Calheiros, quanto mais se atrasa a decisão do aeroporto, que é “sobretudo política”, mais o país corre o risco de perder turistas, que “rapidamente trocarão Portugal por outros destinos”. Perder-se-ia assim “uma das atividades que mais faz pelo desenvolvimento da economia nacional”.

A urgência é tal que o presidente da CTP chegou mesmo a afirmar que “já não interessa tanto onde vai ser o aeroporto”. Importa mais que a infraestrutura seja feita e, para isso, Francisco Calheiros apela a que “a comissão independente que vai estudar as localizações possíveis cumpra os prazos que já definiu, que agilize processos, e que até ao final do ano esteja escolhida a localização do novo aeroporto”.

Sem uma decisão para o novo aeroporto, Portugal poderia perder “milhões de euros”, o que, para o presidente da CTP, significaria a perda dos “sorrisos” trazidos de 2022 e que 2023 está a trazer. Francisco Calheiros pediu, no entanto, cautela por outros motivos.

Afirmou que “o ano passado foi mesmo o mais rentável de sempre, com as receitas a ultrapassarem os 21 mil milhões de euros”, mas que “este ano não será fácil ultrapassar esses valores”. Ainda assim, esclarece que, se o ano atual for igual ao anterior, “já será um bom ano”.

Destacou, para isso, as reservas previstas para a Páscoa, “previsivelmente acima de 2019”, ou o mês de janeiro, que deu “excelentes sinais”, com o aumento no trafego aéreo de passageiros, relativamente ao ano passado e ao pré-pandemia.

Contudo, apesar de a pandemia já estar controlada, a guerra na Ucrânia ainda é uma realidade e as consequências persistem. São os custos elevados na energia e nos combustíveis, a inflação alta e as taxas de juro a subir, que condicionam “o quadro económico-social do país, com reflexos muito negativos nas disponibilidades financeiras das pessoas e das empresas”.

Francisco Calheiros acrescenta, a estes tópicos, a “instabilidade ainda vivida na TAP e no Serviço de Estrangeiros e Fronteiras [SEF]”.

Para o presidente da CTP, é preciso resiliência e retomar questões de fundo, “estruturantes para o turismo e para as atividades subjacentes”. Sem concertação de objetivos e interesses entre o setor e os decisores, não haverá bons planos de desenvolvimento nem bons programas de ação.

O último apelo de Francisco Calheiros dirige-se assim ao poder político, que deve, juntamente com os empresários, “canalizar esforços para ajudar e reforçar cada vez mais a atenção que se dá ao turismo e à mobilidade”. A atividade do ‘rent-a-car’ está aqui incluída.

Com a premissa de que a atividade turística, no seu todo, “contribui em muito para o país”, é preciso que o setor sinta que o turismo é uma prioridade, e que o Governo não toma decisões que gerem instabilidade.

“É preciso garantir que os apoios financeiros à recapitalização das empresas não continua na gaveta, que o acordo de produtividade e rendimento se torne uma realidade, que o governo avance com uma redução da carga fiscal para que as empresas tenham melhores condições para voltar a investir e criar emprego, sem esquecer as medidas ou apoios necessários para fazer face ao aumento da inflação e dos custos da energia e dos combustíveis”, invocou Francisco Calheiros.

As declarações do presidente da Confederação do Turismo de Portugal foram proferidas na sessão de encerramento da IV Convenção da ARAC, que decorreu no hotel Montebelo – Mosteiro de Alcobaça, no passado dia 31 de março.

Por Redação da Ambitur, na IV Convenção da ARAC, em Alcobaça.

Tags: aeroportoConfederação do Turismo de Portugalexpectativasiv convencao araclocadores de veículos
Artigo anterior

Uma carreira na Hotelaria… Pedro Catapirra

Próximo artigo

Exmo Hotel considerado o melhor hotel no Porto

Artigos Relacionados

UE pondera voltar a proibir entrada de turistas dos EUA
Inquéritos/Estatísticas

IATA: Procura de passageiros aumentou 5,7% em novembro de 2025

9 de Janeiro, 2026
25
Água Hotels: “Nos próximos cinco anos, vamos consolidar a nossa presença em destinos que consideramos estratégicos”
Alojamento

Água Hotels: “Nos próximos cinco anos, vamos consolidar a nossa presença em destinos que consideramos estratégicos”

9 de Janeiro, 2026
151
Eurostat: Reservas através de plataformas online aumentaram no verão de 2025
Inquéritos/Estatísticas

Eurostat: Reservas através de plataformas online aumentaram no verão de 2025

9 de Janeiro, 2026
32
Centro de Portugal consolida liderança nacional no turismo náutico com a maior Estação Náutica do país
Política

Centro de Portugal consolida liderança nacional no turismo náutico com a maior Estação Náutica do país

9 de Janeiro, 2026
54
Próximo artigo
Exmo Hotel considerado o melhor hotel no Porto

Exmo Hotel considerado o melhor hotel no Porto

Notícias Populares

  • Água Hotels: “Nos próximos cinco anos, vamos consolidar a nossa presença em destinos que consideramos estratégicos”

    Água Hotels: “Nos próximos cinco anos, vamos consolidar a nossa presença em destinos que consideramos estratégicos”

    0 partilhas
    Partilhas 0 Tweet 0
  • AP Hotels & Resorts ganha novo hotel no Porto

    0 partilhas
    Partilhas 0 Tweet 0
  • Centro de Portugal consolida liderança nacional no turismo náutico com a maior Estação Náutica do país

    0 partilhas
    Partilhas 0 Tweet 0
  • Guia Condé Nast Johansens Luxury Spas & Wellness 2026 integra três unidades portuguesas

    0 partilhas
    Partilhas 0 Tweet 0
  • Highgate Portugal nomeia Martial Robardet como Vice-President for Business Development

    0 partilhas
    Partilhas 0 Tweet 0

Subscrever a nossa newsletter

Enviámos-lhe um e-mail! Veja na sua caixa de correio ou na pasta de spam como confirmar a sua subscrição.

Noticias byAmbiente Magazine

8,8 milhões de carregamentos e mais 68% de utilizadores marcam 2025 na mobilidade elétrica
9 Janeiro 2026
8,8 milhões de carregamentos e mais 68% de utilizadores marcam 2025 na mobilidade elétrica
Companhia das Lezírias obteve certificação “Pecuária Baixo Carbono”
9 Janeiro 2026
Companhia das Lezírias obteve certificação “Pecuária Baixo Carbono”
Luságua Lisboa reduz perdas de água para 5,6%
9 Janeiro 2026
Luságua Lisboa reduz perdas de água para 5,6%
NERA lança questionário de diagnóstico às empresas agrícolas do Algarve
9 Janeiro 2026
NERA lança questionário de diagnóstico às empresas agrícolas do Algarve

Últimas Edições

Ambitur

© 2015 - 2025 Ambitur | Todos os direitos reservados. Powered by DCC

 

  • Publicidade
  • Estatuto editorial
  • RGPD
  • Contactos

Siga-nos

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

Sem resultado
Ver todos os resultados
  • Business
    • Alojamento
    • Empresas
    • Golfe
    • Ot’s Av’s
    • Restauração
    • Transportes
  • Advisor
    • Associativismo
    • Entrevistas
    • Formação
    • Inquéritos/Estatísticas
    • Internacional
    • Opinião
    • Política
  • Inside
    • Agenda
    • Bolsa de Emprego
    • Follow Us
    • Quem é Quem
  • Explore
    • Destino do mês
    • Destinos
    • Eventos
    • Hotéis
    • Promoções
    • Reportagem
  • LifeStyle
    • À mesa com
    • A não perder
    • As escolhas de…
    • Escapadas

© 2015 - 2025 Ambitur | Todos os direitos reservados. Powered by DCC