• Últimas edições
  • Ambiente Magazine
04/03/2026
Ambitur
Sem resultado
Ver todos os resultados
  
  • Business
    • Todos
    • Alojamento
    • Empresas
    • Golfe
    • Ot's Av's
    • Restauração
    • Transportes
    • Xénios 2025
    Lusanova distinguida com o Prémio Smart & Green Tourism by Ambitur

    Lusanova distinguida com o Prémio Smart & Green Tourism by Ambitur

    Blandy Travel & Shipping obtém certificação internacional Travelife Certified

    Blandy Travel & Shipping obtém certificação internacional Travelife Certified

    10 Hotels incorpora The One Monumental Palace

    10 Hotels incorpora The One Monumental Palace

    BTL 2026 atinge recorde de visitantes e reforça posicionamento internacional

    BTL 2026 atinge recorde de visitantes e reforça posicionamento internacional

    Magnet prepara emissão de bilhetes da Ryanair já para este ano

    Magnet prepara emissão de bilhetes da Ryanair já para este ano

    Lusanova conquista certificação ISO 9001 e ISO 14001

    Lusanova conquista certificação ISO 9001 e ISO 14001

    TAP consolida “Portugalidade” com reforço de rotas internacionais e maior operação nas regiões autónomas

    TAP consolida “Portugalidade” com reforço de rotas internacionais e maior operação nas regiões autónomas

    Grupo Oásis Atlântico vai abrir novo hotel na ilha do Sal em 2028 com conceito “residence”

    Grupo Oásis Atlântico vai abrir novo hotel na ilha do Sal em 2028 com conceito “residence”

    Vila Galé vai investir cerca de 100 milhões de reais em novo hotel no centro histórico de João Pessoa, Brasil

    Vila Galé vai investir cerca de 100 milhões de reais em novo hotel no centro histórico de João Pessoa, Brasil

    • Alojamento
    • Empresas
    • Golfe
    • Ot’s Av’s
    • Restauração
    • Transportes
  • Advisor
    • Todos
    • Associativismo
    • Entrevistas
    • Formação
    • Inquéritos/Estatísticas
    • Internacional
    • Opinião
    • Política
    Algarve: “O crescimento em valor supera claramente o crescimento em volume ao nível dos hóspedes e dormidas”

    Algarve: “O crescimento em valor supera claramente o crescimento em volume ao nível dos hóspedes e dormidas”

    IATA: 2026 começa com crescimento de 3,8% na procura de passageiros aéreos

    Mercado português é segundo emissor para Piauí, destino do nordeste brasileiro

    Mercado português é segundo emissor para Piauí, destino do nordeste brasileiro

    INE: Atividade turística manteve crescimento no 1º mês de 2026, embora com abrandamento

    INE: Atividade turística manteve crescimento no 1º mês de 2026, embora com abrandamento

    “O Centro de Portugal não quer ser um destino de massas, quer ser um destino de valor”

    “O Centro de Portugal não quer ser um destino de massas, quer ser um destino de valor”

    Algarve regista crescimento de 1,2% nos proveitos do alojamento turístico em janeiro

    Algarve regista crescimento de 1,2% nos proveitos do alojamento turístico em janeiro

    Rede de Escolas do Turismo de Portugal inicia Open Week 2026

    Rede de Escolas do Turismo de Portugal inicia Open Week 2026

    AHETA apela à suspensão temporária do novo sistema EES no Aeroporto de Faro entre 1 de junho e 30 de setembro

    AHETA apela à suspensão temporária do novo sistema EES no Aeroporto de Faro entre 1 de junho e 30 de setembro

    Lisboa espera crescer 6% nas receitas em 2026 e orientar estratégia para “a qualificação da procura”

    Lisboa espera crescer 6% nas receitas em 2026 e orientar estratégia para “a qualificação da procura”

    • Associativismo
    • Entrevistas
    • Formação
    • Inquéritos/Estatísticas
    • Internacional
    • Opinião
    • Política
  • Inside
    • Todos
    • Agenda
    • Bolsa de Emprego
    • Follow Us
    • Geração RH
    • Inside Hospitality by Clan
    • Quem é Quem
    • Smart and Green Tourism
    • Volta à Imprensa
    Lusanova distinguida com o Prémio Smart & Green Tourism by Ambitur

    Lusanova distinguida com o Prémio Smart & Green Tourism by Ambitur

    Quem é… João Pinheiro?

    Quem é… João Pinheiro?

    Chef Ricardo Tiago assume funções como Formador de Pastelaria na Mercan Training Academy e de Corporate Pastry Chef na AHM

    Chef Ricardo Tiago assume funções como Formador de Pastelaria na Mercan Training Academy e de Corporate Pastry Chef na AHM

    Matt Long é o novo diretor geral para a Europa e África da Delta Air Lines

    Matt Long é o novo diretor geral para a Europa e África da Delta Air Lines

    Quem é… Maria Pereira?

    Quem é… Maria Pereira?

    Ambitur 357 já está em distribuição

    Ambitur 357 já está em distribuição

    V Conferência Smart & Green Tourism distingue empresas e entidades pelo compromisso com a sustentabilidade

    Ambitur assinala 35 anos com distinção a personalidades do turismo nacional

    Lisbon Marriott Hotel anuncia nomeação de nova diretora de Operações

    Lisbon Marriott Hotel anuncia nomeação de nova diretora de Operações

    Miguel Quintas conduz debate sobre IA e a distribuição turística

    Miguel Quintas conduz debate sobre IA e a distribuição turística

    • Agenda
    • Bolsa de Emprego
    • Follow Us
    • Quem é Quem
  • Explore
    • Todos
    • Destino do mês
    • Destinos
    • Eventos
    • Hotéis
    • Promoções
    • Reportagem
    Pestana Palace Lisboa comemora 25 anos de história num dos palácios mais emblemáticos da capital

    Pestana Palace Lisboa comemora 25 anos de história num dos palácios mais emblemáticos da capital

    Turismo Centro de Portugal leva tecnologia e gastronomia à BTL e posiciona-se como “a região do desporto”

    Turismo Centro de Portugal leva tecnologia e gastronomia à BTL e posiciona-se como “a região do desporto”

    Bensaude Hotels celebra expansão, requalificação e legado açoriano na BTL

    Bensaude Hotels celebra expansão, requalificação e legado açoriano na BTL

    Madeira. É tudo o que apetece.

    Madeira apresenta-se na BTL como destino em constante renovação

    Partir à descoberta da Rota dos Templários no Médio Tejo na BTL

    Partir à descoberta da Rota dos Templários no Médio Tejo na BTL

    De Porto Alegre a Gramado: uma viagem por um Brasil “europeu”

    De Porto Alegre a Gramado: uma viagem por um Brasil “europeu”

    • Destino do mês
    • Destinos
    • Eventos
    • Hotéis
    • Promoções
    • Reportagem
  • LifeStyle
    • Todos
    • À mesa com
    • A não perder
    • As escolhas de...
    • Escapadas
    • Tendências
    Slide & Splash celebra 40 Anos e inicia nova época a 1 de abril

    Slide & Splash celebra 40 anos e inicia nova época a 1 de abril

    Palácio do Governador transforma o fim de semana com brunch inspirado nos sabores da Ásia

    Palácio do Governador transforma o fim de semana com brunch inspirado nos sabores da Ásia

    Tradições e curiosidades de Carnaval no Centro de Portugal

    Chuva no Carnaval? Ninguém leva a mal – algumas ideias para não parar a diversão

    15 propostas de Norte a Sul para celebrar o amor no Dia de S. Valentim

    15 propostas de Norte a Sul para celebrar o amor no Dia de S. Valentim

    AlgarExperience: 2026 traz novidades

    AlgarExperience: 2026 traz novidades

    Fevereiro traz novas histórias à coleção do Museu Tesouro Real

    Fevereiro traz novas histórias à coleção do Museu Tesouro Real

    • À mesa com
    • A não perder
    • As escolhas de…
    • Escapadas
Ambitur
  • Business
    • Todos
    • Alojamento
    • Empresas
    • Golfe
    • Ot's Av's
    • Restauração
    • Transportes
    • Xénios 2025
    Lusanova distinguida com o Prémio Smart & Green Tourism by Ambitur

    Lusanova distinguida com o Prémio Smart & Green Tourism by Ambitur

    Blandy Travel & Shipping obtém certificação internacional Travelife Certified

    Blandy Travel & Shipping obtém certificação internacional Travelife Certified

    10 Hotels incorpora The One Monumental Palace

    10 Hotels incorpora The One Monumental Palace

    BTL 2026 atinge recorde de visitantes e reforça posicionamento internacional

    BTL 2026 atinge recorde de visitantes e reforça posicionamento internacional

    Magnet prepara emissão de bilhetes da Ryanair já para este ano

    Magnet prepara emissão de bilhetes da Ryanair já para este ano

    Lusanova conquista certificação ISO 9001 e ISO 14001

    Lusanova conquista certificação ISO 9001 e ISO 14001

    TAP consolida “Portugalidade” com reforço de rotas internacionais e maior operação nas regiões autónomas

    TAP consolida “Portugalidade” com reforço de rotas internacionais e maior operação nas regiões autónomas

    Grupo Oásis Atlântico vai abrir novo hotel na ilha do Sal em 2028 com conceito “residence”

    Grupo Oásis Atlântico vai abrir novo hotel na ilha do Sal em 2028 com conceito “residence”

    Vila Galé vai investir cerca de 100 milhões de reais em novo hotel no centro histórico de João Pessoa, Brasil

    Vila Galé vai investir cerca de 100 milhões de reais em novo hotel no centro histórico de João Pessoa, Brasil

    • Alojamento
    • Empresas
    • Golfe
    • Ot’s Av’s
    • Restauração
    • Transportes
  • Advisor
    • Todos
    • Associativismo
    • Entrevistas
    • Formação
    • Inquéritos/Estatísticas
    • Internacional
    • Opinião
    • Política
    Algarve: “O crescimento em valor supera claramente o crescimento em volume ao nível dos hóspedes e dormidas”

    Algarve: “O crescimento em valor supera claramente o crescimento em volume ao nível dos hóspedes e dormidas”

    IATA: 2026 começa com crescimento de 3,8% na procura de passageiros aéreos

    Mercado português é segundo emissor para Piauí, destino do nordeste brasileiro

    Mercado português é segundo emissor para Piauí, destino do nordeste brasileiro

    INE: Atividade turística manteve crescimento no 1º mês de 2026, embora com abrandamento

    INE: Atividade turística manteve crescimento no 1º mês de 2026, embora com abrandamento

    “O Centro de Portugal não quer ser um destino de massas, quer ser um destino de valor”

    “O Centro de Portugal não quer ser um destino de massas, quer ser um destino de valor”

    Algarve regista crescimento de 1,2% nos proveitos do alojamento turístico em janeiro

    Algarve regista crescimento de 1,2% nos proveitos do alojamento turístico em janeiro

    Rede de Escolas do Turismo de Portugal inicia Open Week 2026

    Rede de Escolas do Turismo de Portugal inicia Open Week 2026

    AHETA apela à suspensão temporária do novo sistema EES no Aeroporto de Faro entre 1 de junho e 30 de setembro

    AHETA apela à suspensão temporária do novo sistema EES no Aeroporto de Faro entre 1 de junho e 30 de setembro

    Lisboa espera crescer 6% nas receitas em 2026 e orientar estratégia para “a qualificação da procura”

    Lisboa espera crescer 6% nas receitas em 2026 e orientar estratégia para “a qualificação da procura”

    • Associativismo
    • Entrevistas
    • Formação
    • Inquéritos/Estatísticas
    • Internacional
    • Opinião
    • Política
  • Inside
    • Todos
    • Agenda
    • Bolsa de Emprego
    • Follow Us
    • Geração RH
    • Inside Hospitality by Clan
    • Quem é Quem
    • Smart and Green Tourism
    • Volta à Imprensa
    Lusanova distinguida com o Prémio Smart & Green Tourism by Ambitur

    Lusanova distinguida com o Prémio Smart & Green Tourism by Ambitur

    Quem é… João Pinheiro?

    Quem é… João Pinheiro?

    Chef Ricardo Tiago assume funções como Formador de Pastelaria na Mercan Training Academy e de Corporate Pastry Chef na AHM

    Chef Ricardo Tiago assume funções como Formador de Pastelaria na Mercan Training Academy e de Corporate Pastry Chef na AHM

    Matt Long é o novo diretor geral para a Europa e África da Delta Air Lines

    Matt Long é o novo diretor geral para a Europa e África da Delta Air Lines

    Quem é… Maria Pereira?

    Quem é… Maria Pereira?

    Ambitur 357 já está em distribuição

    Ambitur 357 já está em distribuição

    V Conferência Smart & Green Tourism distingue empresas e entidades pelo compromisso com a sustentabilidade

    Ambitur assinala 35 anos com distinção a personalidades do turismo nacional

    Lisbon Marriott Hotel anuncia nomeação de nova diretora de Operações

    Lisbon Marriott Hotel anuncia nomeação de nova diretora de Operações

    Miguel Quintas conduz debate sobre IA e a distribuição turística

    Miguel Quintas conduz debate sobre IA e a distribuição turística

    • Agenda
    • Bolsa de Emprego
    • Follow Us
    • Quem é Quem
  • Explore
    • Todos
    • Destino do mês
    • Destinos
    • Eventos
    • Hotéis
    • Promoções
    • Reportagem
    Pestana Palace Lisboa comemora 25 anos de história num dos palácios mais emblemáticos da capital

    Pestana Palace Lisboa comemora 25 anos de história num dos palácios mais emblemáticos da capital

    Turismo Centro de Portugal leva tecnologia e gastronomia à BTL e posiciona-se como “a região do desporto”

    Turismo Centro de Portugal leva tecnologia e gastronomia à BTL e posiciona-se como “a região do desporto”

    Bensaude Hotels celebra expansão, requalificação e legado açoriano na BTL

    Bensaude Hotels celebra expansão, requalificação e legado açoriano na BTL

    Madeira. É tudo o que apetece.

    Madeira apresenta-se na BTL como destino em constante renovação

    Partir à descoberta da Rota dos Templários no Médio Tejo na BTL

    Partir à descoberta da Rota dos Templários no Médio Tejo na BTL

    De Porto Alegre a Gramado: uma viagem por um Brasil “europeu”

    De Porto Alegre a Gramado: uma viagem por um Brasil “europeu”

    • Destino do mês
    • Destinos
    • Eventos
    • Hotéis
    • Promoções
    • Reportagem
  • LifeStyle
    • Todos
    • À mesa com
    • A não perder
    • As escolhas de...
    • Escapadas
    • Tendências
    Slide & Splash celebra 40 Anos e inicia nova época a 1 de abril

    Slide & Splash celebra 40 anos e inicia nova época a 1 de abril

    Palácio do Governador transforma o fim de semana com brunch inspirado nos sabores da Ásia

    Palácio do Governador transforma o fim de semana com brunch inspirado nos sabores da Ásia

    Tradições e curiosidades de Carnaval no Centro de Portugal

    Chuva no Carnaval? Ninguém leva a mal – algumas ideias para não parar a diversão

    15 propostas de Norte a Sul para celebrar o amor no Dia de S. Valentim

    15 propostas de Norte a Sul para celebrar o amor no Dia de S. Valentim

    AlgarExperience: 2026 traz novidades

    AlgarExperience: 2026 traz novidades

    Fevereiro traz novas histórias à coleção do Museu Tesouro Real

    Fevereiro traz novas histórias à coleção do Museu Tesouro Real

    • À mesa com
    • A não perder
    • As escolhas de…
    • Escapadas
Sem resultado
Ver todos os resultados
Ambitur
Sem resultado
Ver todos os resultados

Airmet Summit by… Instantes de Evasão Viagens

A Airmet realizou o 1º Airmet Summit entre 28 de outubro e 5 de novembro na República Dominicana.

13/11/2024
em Business, Home, Ot's Av's
Tempo de leitura: 3 minutos
Home Business Ot's Av's
0
PARTILHAS
116
VISUALIZAÇÕES
Share on FacebookShare on TwitterLinkedinWhatsapp

A Airmet realizou o 1º Airmet Summit entre 28 de outubro e 5 de novembro na República Dominicana. O objetivo foi reunir 40 diretores de agências de viagens num evento de capacitação, formação e profissionalização, a que se juntaram vários momentos de diversão e descontração. A Ambitur esteve presente nesta primeira edição, que contou com o apoio do Grupo W2M, e falou com vários agentes que deixaram a sua visão sobre esta iniciativa. Hoje é a vez de Neusa Almeida, diretora geral da Instantes de Evasão Viagens, nos deixar a sua visão.

Como descreve a 1ª edição do Airmet Summit, em Punta Cana?

Globalmente, foi uma iniciativa, além de inovadora, extremamente enriquecedora e que nos permitiu, não só adquirir novos conhecimentos técnicos, mas também partilhar experiências, métodos de trabalho e, claro, usufruir de alguns momentos de lazer junto dos nossos parceiros e colegas de negócio num dos destinos mais comercializados por nós. É, sem dúvida, um evento a repetir!

Como iniciativa de formação, que contributo vos trouxe?

Permitiu-nos ter um contacto próximo com colegas que se destacam no nosso setor e que podem constituir-se como exemplos a seguir, tendo estes compartilhado práticas inovadoras e que nos permitem ser mais eficientes nos processos dos nossos clientes e que visam ajudar-nos a aperfeiçoar e a implementar ferramentas tecnológicas que tornem a nossa agência mais competitiva e adaptada às novas demandas do mercado. Tivemos também formação na área da IA e fizemos algumas atividades de team building que nos ajudaram a perceber que ” sozinhos vamos mais rápido, mas juntos vamos mais longe”.

Ao nível da IA o que as empresas não devem esquecer?

No caso específico das Agências de Viagens, a inteligência artificial pode ajudar-nos a criar uma experiência mais personalizada de atendimento, nomeadamente através da recomendação de destinos e pacotes conforme o perfil de cada cliente. Permite-nos também a construção de itinerários personalizados, tendo em conta fatores como o tempo que o cliente tem para realizar a viagem e, até, o plafond de que dispõe para a realização da mesma. Por outro lado, a programação de chatbots permite-nos automatizar respostas a dúvidas comuns, ajudando-nos a economizar tempo e a melhorar o suporte que damos aos nossos clientes. Além disso, a IA também pode ajudar-nos a analisar tendências de mercado e a ajustar ofertas conforme a procura, otimizando preços e campanhas. Ainda assim, não devemos nunca transferir a nossa responsabilidade na totalidade para a IA e perder o lado humano das interações.

Como se pode construir uma atitude positiva?

A meu ver, para construir uma atitude positiva em equipa, é essencial mantermos um espírito crítico aberto, valorizando as opiniões e os esforços dos nossos colegas/colaboradores/clientes. Sermos empáticos ajuda-nos a compreender as dificuldades dos outros e leva a que os outros também compreendam as nossas. Ao termos objetivos comuns, a motivação de todos aumentará e, se conseguirmos que toda a equipa se foque em soluções em vez de se focar em problemas, o bem-estar e o bom desempenho coletivo está garantido.

Falando do destino, a República Dominicana continua a ter argumentos para continuar no top dos destinos portugueses?

A República Dominicana continua a ser um destino popular para os portugueses muito pela excelente relação qualidade/preço e dos pacotes com tudo incluído. O clima tropical e as praias paradisíacas são fatores atrativos e as infraestruturas de alta qualidade geralmente proporcionam uma experiência livre de preocupações. Por outro lado, é uma país com uma diversidade cultural grande, uma gastronomia rica e variada e uma fauna e flora arrebatadoras Os voos diretos de Portugal, ou eventualmente via Madrid, facilitam o acesso fácil durante todo o ano, tornando este país num destino ideal.

Ao raio x…

Melhor momento do evento: adorei a atividade de Team Building no sábado de manhã, em que construímos a ponte.

O que se pode melhorar: ter presentes mais fornecedores estratégicos.

Qual o principal motivo para uma segunda edição: Tendo a primeira sido um sucesso junto dos associados, creio que uma segunda edição terá tudo para ser melhor ainda, além de constituir um estímulo para fazer sempre mais e melhor para que possamos estar presentes novamente no próximo ano.

Qual a pontuação para a equipa da Airmet: creio que a equipa esteve à altura das ótimas prestações a que já nos habituou e que, no geral, estiveram muito bem. Apenas considero que teria sido importante a participação de todos os membros da equipa nas atividades que estavam programadas inicialmente, nomeadamente na ida à Ilha Saona.

 

Leia também…

Airmet Summit by… Charming Travel

Tags: Airmet SummitInstantes de Evasão ViagensNeusa Almeida
Artigo anterior

Bestravel realiza XX convenção no Faial

Próximo artigo

Les Roches introduz nova licenciatura em Sports Business Management

Artigos Relacionados

Lusanova distinguida com o Prémio Smart & Green Tourism by Ambitur
Smart and Green Tourism

Lusanova distinguida com o Prémio Smart & Green Tourism by Ambitur

3 de Março, 2026
54
Algarve: “O crescimento em valor supera claramente o crescimento em volume ao nível dos hóspedes e dormidas”
Política

Algarve: “O crescimento em valor supera claramente o crescimento em volume ao nível dos hóspedes e dormidas”

3 de Março, 2026
36
Blandy Travel & Shipping obtém certificação internacional Travelife Certified
Ot's Av's

Blandy Travel & Shipping obtém certificação internacional Travelife Certified

3 de Março, 2026
49
10 Hotels incorpora The One Monumental Palace
Alojamento

10 Hotels incorpora The One Monumental Palace

3 de Março, 2026
49
Próximo artigo
Les Roches é a 4.ª melhor Instituição de Ensino Superior para Gestão de Hospitalidade e Lazer do mundo

Les Roches introduz nova licenciatura em Sports Business Management

Notícias Populares

  • Grupo Oásis Atlântico vai abrir novo hotel na ilha do Sal em 2028 com conceito “residence”

    Grupo Oásis Atlântico vai abrir novo hotel na ilha do Sal em 2028 com conceito “residence”

    0 partilhas
    Partilhas 0 Tweet 0
  • Savoy Signature supera os 120 milhões de faturação em 2025 e anuncia remodelação do hotel Gardens

    0 partilhas
    Partilhas 0 Tweet 0
  • Quem é… Maria Pereira?

    0 partilhas
    Partilhas 0 Tweet 0
  • São Miguel Park Hotel reabre a 1 de abril depois de remodelação inspirada na natureza açoriana

    0 partilhas
    Partilhas 0 Tweet 0
  • Chef Ricardo Tiago assume funções como Formador de Pastelaria na Mercan Training Academy e de Corporate Pastry Chef na AHM

    0 partilhas
    Partilhas 0 Tweet 0

Subscrever a nossa newsletter

Enviámos-lhe um e-mail! Veja na sua caixa de correio ou na pasta de spam como confirmar a sua subscrição.

Noticias byAmbiente Magazine

Sonae Arauco aumenta para 41% a incorporação de madeira reciclada em Portugal
3 Março 2026
Sonae Arauco aumenta para 41% a incorporação de madeira reciclada em Portugal
Esposende avalia intervenções prioritárias na freguesia de Marinhas para melhorar drenagem e acessibilidade
3 Março 2026
Esposende avalia intervenções prioritárias na freguesia de Marinhas para melhorar drenagem e acessibilidade
Tecnologia desenvolvida pela Universidade de Coimbra para tingir tecidos de forma mais barata e sustentável avança para teste de protótipo industrial
3 Março 2026
Tecnologia desenvolvida pela Universidade de Coimbra para tingir tecidos de forma mais barata e sustentável avança para teste de protótipo industrial
Portugal sem estratégia clara para zonas de aceleração das energias renováveis, alertam ambientalistas
3 Março 2026
Portugal sem estratégia clara para zonas de aceleração das energias renováveis, alertam ambientalistas

Últimas Edições

Ambitur

© 2015 - 2025 Ambitur | Todos os direitos reservados. Powered by DCC

 

  • Publicidade
  • Estatuto editorial
  • RGPD
  • Contactos

Siga-nos

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

Sem resultado
Ver todos os resultados
  • Business
    • Alojamento
    • Empresas
    • Golfe
    • Ot’s Av’s
    • Restauração
    • Transportes
  • Advisor
    • Associativismo
    • Entrevistas
    • Formação
    • Inquéritos/Estatísticas
    • Internacional
    • Opinião
    • Política
  • Inside
    • Agenda
    • Bolsa de Emprego
    • Follow Us
    • Quem é Quem
  • Explore
    • Destino do mês
    • Destinos
    • Eventos
    • Hotéis
    • Promoções
    • Reportagem
  • LifeStyle
    • À mesa com
    • A não perder
    • As escolhas de…
    • Escapadas

© 2015 - 2025 Ambitur | Todos os direitos reservados. Powered by DCC