• Últimas edições
  • Ambiente Magazine
03/02/2026
Ambitur
Sem resultado
Ver todos os resultados
  
  • Business
    • Todos
    • Alojamento
    • Empresas
    • Golfe
    • Ot's Av's
    • Restauração
    • Transportes
    • Xénios 2025
    Jupiter Albufeira Hotel aprimora experiência dos hóspedes com novas facilidades

    Jupiter Albufeira Hotel com 200 vagas disponíveis para 2026

    Grupo Sublime abre novo hotel em maio

    Grupo Sublime abre novo hotel em maio

    United Airlines prolonga serviço sazonal entre o Porto e Nova Iorque/ Newark em 2026

    United Airlines prolonga serviço sazonal entre o Porto e Nova Iorque/ Newark em 2026

    MSC Cruzeiros adiciona o MSC Yacht Club a mais dois navios

    MSC Cruzeiros adiciona o MSC Yacht Club a mais dois navios

    W Algarve promove “Casting Call” e abre vagas para várias áreas do hotel

    W Algarve promove “Casting Call” e abre vagas para várias áreas do hotel

    Oca Hotels reforça presença em Portugal com abertura de um cinco estrelas no norte

    Oca Hotels reforça presença em Portugal com abertura de um cinco estrelas no norte

    L’Aventure abre as portas em Paris em 28 de fevereiro de 2026

    L’Aventure abre as portas em Paris em 28 de fevereiro de 2026

    Companhias aéreas do Grupo SATA  alcançam certificação IEnvA da IATA

    SATA Azores Airlines: SPAC exige decisão imediata, transparência total e defesa intransigente do interesse público

    Grupo Royal Caribbean anuncia nova classe de navios a estrear em 2029

    Grupo Royal Caribbean anuncia nova classe de navios a estrear em 2029

    • Alojamento
    • Empresas
    • Golfe
    • Ot’s Av’s
    • Restauração
    • Transportes
  • Advisor
    • Todos
    • Associativismo
    • Entrevistas
    • Formação
    • Inquéritos/Estatísticas
    • Internacional
    • Opinião
    • Política
    (Entrevista III) Algarve: “A nossa grande aposta tem que ser na gestão dos fluxos turísticos ao nível do território”

    Algarve fecha 2025 com crescimento em valor, reforço do mercado interno e redução histórica da sazonalidade

    BedsRevenue: Duração média das estadias é uma “verdadeira alavanca estratégica”

    BedsRevenue: Duração média das estadias é uma “verdadeira alavanca estratégica”

    Royal Caribbean lança “As Melhores Férias em Família” nas Caraíbas e Mediterrâneo e já está a ter “maior interesse no nosso mercado”

    Royal Caribbean lança “As Melhores Férias em Família” nas Caraíbas e Mediterrâneo e já está a ter “maior interesse no nosso mercado”

    Volta Int.: “Alemanha desaconselha reservar férias de verão”

    IATA: Forte procura de passageiros em 2025 disfarça restrições de capacidade persistentes

    Universidade Portucalense lança Short Master em Gestão de Itinerários Culturais – Caminho Português a Santiago

    Universidade Portucalense lança Short Master em Gestão de Itinerários Culturais – Caminho Português a Santiago

    Faltam 15 dias para o “Wake Up Call” do Turismo e da Hotelaria

    Faltam 15 dias para o “Wake Up Call” do Turismo e da Hotelaria

    Turismo de Cascais volta a eleger Bernardo Corrêa de Barros como Presidente e apresenta nova marca de golfe para o destino

    Turismo de Cascais volta a eleger Bernardo Corrêa de Barros como Presidente e apresenta nova marca de golfe para o destino

    Longevity Everyday “posiciona a Novotel como a primeira marca global de hospitalidade a democratizar a longevidade”

    Longevity Everyday “posiciona a Novotel como a primeira marca global de hospitalidade a democratizar a longevidade”

    Lista única para os novos corpos sociais do Turismo de Lisboa já é conhecida

    INE: Trajetória de crescimento das viagens dos residentes abrandou no 3º trimestre de 2025

    • Associativismo
    • Entrevistas
    • Formação
    • Inquéritos/Estatísticas
    • Internacional
    • Opinião
    • Política
  • Inside
    • Todos
    • Agenda
    • Bolsa de Emprego
    • Follow Us
    • Geração RH
    • Inside Hospitality by Clan
    • Quem é Quem
    • Smart and Green Tourism
    • Volta à Imprensa
    Madeira recebe a Gala do Guia MICHELIN Portugal 2026

    Madeira recebe a Gala do Guia MICHELIN Portugal 2026

    Inside Hospitality by Clan: “Os principais desafios do Housekeeping” com ME Lisbon Hotel

    Inside Hospitality by Clan: “Os principais desafios do Housekeeping” com ME Lisbon Hotel

    Faltam 15 dias para o “Wake Up Call” do Turismo e da Hotelaria

    Faltam 15 dias para o “Wake Up Call” do Turismo e da Hotelaria

    Quem é… Tânia Pinto Correia?

    Quem é… Tânia Pinto Correia?

    Algarve reforça aposta no mercado interno na BTL 2026

    Algarve reforça aposta no mercado interno na BTL 2026

    Jorge Cosme regressa à liderança do Bairro Alto Hotel “com a vontade de manter este boutique hotel na sua trajetória ascendente”

    Jorge Cosme regressa à liderança do Bairro Alto Hotel “com a vontade de manter este boutique hotel na sua trajetória ascendente”

    Renato Bonfim é o novo Chef executivo do The Kitchen, no EVOLUTION Cascais-Estoril

    Renato Bonfim é o novo Chef executivo do The Kitchen, no EVOLUTION Cascais-Estoril

    Quem é… Pedro Martins?

    Quem é… Pedro Martins?

    Lisbon Marriott reforça liderança técnica com a nomeação de Pedro Venâncio como diretor de Engenharia

    Lisbon Marriott reforça liderança técnica com a nomeação de Pedro Venâncio como diretor de Engenharia

    • Agenda
    • Bolsa de Emprego
    • Follow Us
    • Quem é Quem
  • Explore
    • Todos
    • Destino do mês
    • Destinos
    • Eventos
    • Hotéis
    • Promoções
    • Reportagem
    MSC Cruzeiros lança nova promoção “4 Estações”

    MSC Cruzeiros lança nova promoção “4 Estações”

    TAP lança campanha para América do Norte a partir dos 399 euros

    TAP lança campanha para América do Norte a partir dos 399 euros

    Madeira. É tudo o que apetece.

    Madeira. É tudo o que apetece.

    Cascade Wellness & Lifestyle Resort com nova diretora de Vendas & Marketing

    Highgate Portugal lança “January Sales” com descontos a partir de 15%

    Guia Condé Nast Johansens Luxury Spas & Wellness 2026 integra três unidades portuguesas

    Guia Condé Nast Johansens Luxury Spas & Wellness 2026 integra três unidades portuguesas

    Guimarães Capital Verde Europeia arranca com 26 atividades na cidade

    Guimarães Capital Verde Europeia arranca com 26 atividades na cidade

    • Destino do mês
    • Destinos
    • Eventos
    • Hotéis
    • Promoções
    • Reportagem
  • LifeStyle
    • Todos
    • À mesa com
    • A não perder
    • As escolhas de...
    • Escapadas
    • Tendências
    Lourinhã ganha novo Parque de Aventura Indoor

    Lourinhã ganha novo Parque de Aventura Indoor

    Museu do Tesouro Real começa o ano com teatro, luxo e oficinas de joalharia

    Museu do Tesouro Real começa o ano com teatro, luxo e oficinas de joalharia

    Abertas vendas para o MSC World Atlantic que parte em novembro de 2027

    6 tendências de viagem para 2026, segundo a MSC Cruzeiros

    Santa Barbara Resort: Um lugar mágico para sentir os Açores

    Brunch do Santa Bárbara Eco-Beach Resort está de regresso com assinatura do chef Vítor Sobral

    Hoti Hoteis prepara jantares especiais para as empresas bracarenses

    Unidades de Braga da Hoti Hoteis convidam a entrar em 2026 com elegância e energia

    InterContinental Lisbon organiza grande despedida de 2025 e um brunch para arrancar o novo ano

    InterContinental Lisbon organiza grande despedida de 2025 e um brunch para arrancar o novo ano

    • À mesa com
    • A não perder
    • As escolhas de…
    • Escapadas
Ambitur
  • Business
    • Todos
    • Alojamento
    • Empresas
    • Golfe
    • Ot's Av's
    • Restauração
    • Transportes
    • Xénios 2025
    Jupiter Albufeira Hotel aprimora experiência dos hóspedes com novas facilidades

    Jupiter Albufeira Hotel com 200 vagas disponíveis para 2026

    Grupo Sublime abre novo hotel em maio

    Grupo Sublime abre novo hotel em maio

    United Airlines prolonga serviço sazonal entre o Porto e Nova Iorque/ Newark em 2026

    United Airlines prolonga serviço sazonal entre o Porto e Nova Iorque/ Newark em 2026

    MSC Cruzeiros adiciona o MSC Yacht Club a mais dois navios

    MSC Cruzeiros adiciona o MSC Yacht Club a mais dois navios

    W Algarve promove “Casting Call” e abre vagas para várias áreas do hotel

    W Algarve promove “Casting Call” e abre vagas para várias áreas do hotel

    Oca Hotels reforça presença em Portugal com abertura de um cinco estrelas no norte

    Oca Hotels reforça presença em Portugal com abertura de um cinco estrelas no norte

    L’Aventure abre as portas em Paris em 28 de fevereiro de 2026

    L’Aventure abre as portas em Paris em 28 de fevereiro de 2026

    Companhias aéreas do Grupo SATA  alcançam certificação IEnvA da IATA

    SATA Azores Airlines: SPAC exige decisão imediata, transparência total e defesa intransigente do interesse público

    Grupo Royal Caribbean anuncia nova classe de navios a estrear em 2029

    Grupo Royal Caribbean anuncia nova classe de navios a estrear em 2029

    • Alojamento
    • Empresas
    • Golfe
    • Ot’s Av’s
    • Restauração
    • Transportes
  • Advisor
    • Todos
    • Associativismo
    • Entrevistas
    • Formação
    • Inquéritos/Estatísticas
    • Internacional
    • Opinião
    • Política
    (Entrevista III) Algarve: “A nossa grande aposta tem que ser na gestão dos fluxos turísticos ao nível do território”

    Algarve fecha 2025 com crescimento em valor, reforço do mercado interno e redução histórica da sazonalidade

    BedsRevenue: Duração média das estadias é uma “verdadeira alavanca estratégica”

    BedsRevenue: Duração média das estadias é uma “verdadeira alavanca estratégica”

    Royal Caribbean lança “As Melhores Férias em Família” nas Caraíbas e Mediterrâneo e já está a ter “maior interesse no nosso mercado”

    Royal Caribbean lança “As Melhores Férias em Família” nas Caraíbas e Mediterrâneo e já está a ter “maior interesse no nosso mercado”

    Volta Int.: “Alemanha desaconselha reservar férias de verão”

    IATA: Forte procura de passageiros em 2025 disfarça restrições de capacidade persistentes

    Universidade Portucalense lança Short Master em Gestão de Itinerários Culturais – Caminho Português a Santiago

    Universidade Portucalense lança Short Master em Gestão de Itinerários Culturais – Caminho Português a Santiago

    Faltam 15 dias para o “Wake Up Call” do Turismo e da Hotelaria

    Faltam 15 dias para o “Wake Up Call” do Turismo e da Hotelaria

    Turismo de Cascais volta a eleger Bernardo Corrêa de Barros como Presidente e apresenta nova marca de golfe para o destino

    Turismo de Cascais volta a eleger Bernardo Corrêa de Barros como Presidente e apresenta nova marca de golfe para o destino

    Longevity Everyday “posiciona a Novotel como a primeira marca global de hospitalidade a democratizar a longevidade”

    Longevity Everyday “posiciona a Novotel como a primeira marca global de hospitalidade a democratizar a longevidade”

    Lista única para os novos corpos sociais do Turismo de Lisboa já é conhecida

    INE: Trajetória de crescimento das viagens dos residentes abrandou no 3º trimestre de 2025

    • Associativismo
    • Entrevistas
    • Formação
    • Inquéritos/Estatísticas
    • Internacional
    • Opinião
    • Política
  • Inside
    • Todos
    • Agenda
    • Bolsa de Emprego
    • Follow Us
    • Geração RH
    • Inside Hospitality by Clan
    • Quem é Quem
    • Smart and Green Tourism
    • Volta à Imprensa
    Madeira recebe a Gala do Guia MICHELIN Portugal 2026

    Madeira recebe a Gala do Guia MICHELIN Portugal 2026

    Inside Hospitality by Clan: “Os principais desafios do Housekeeping” com ME Lisbon Hotel

    Inside Hospitality by Clan: “Os principais desafios do Housekeeping” com ME Lisbon Hotel

    Faltam 15 dias para o “Wake Up Call” do Turismo e da Hotelaria

    Faltam 15 dias para o “Wake Up Call” do Turismo e da Hotelaria

    Quem é… Tânia Pinto Correia?

    Quem é… Tânia Pinto Correia?

    Algarve reforça aposta no mercado interno na BTL 2026

    Algarve reforça aposta no mercado interno na BTL 2026

    Jorge Cosme regressa à liderança do Bairro Alto Hotel “com a vontade de manter este boutique hotel na sua trajetória ascendente”

    Jorge Cosme regressa à liderança do Bairro Alto Hotel “com a vontade de manter este boutique hotel na sua trajetória ascendente”

    Renato Bonfim é o novo Chef executivo do The Kitchen, no EVOLUTION Cascais-Estoril

    Renato Bonfim é o novo Chef executivo do The Kitchen, no EVOLUTION Cascais-Estoril

    Quem é… Pedro Martins?

    Quem é… Pedro Martins?

    Lisbon Marriott reforça liderança técnica com a nomeação de Pedro Venâncio como diretor de Engenharia

    Lisbon Marriott reforça liderança técnica com a nomeação de Pedro Venâncio como diretor de Engenharia

    • Agenda
    • Bolsa de Emprego
    • Follow Us
    • Quem é Quem
  • Explore
    • Todos
    • Destino do mês
    • Destinos
    • Eventos
    • Hotéis
    • Promoções
    • Reportagem
    MSC Cruzeiros lança nova promoção “4 Estações”

    MSC Cruzeiros lança nova promoção “4 Estações”

    TAP lança campanha para América do Norte a partir dos 399 euros

    TAP lança campanha para América do Norte a partir dos 399 euros

    Madeira. É tudo o que apetece.

    Madeira. É tudo o que apetece.

    Cascade Wellness & Lifestyle Resort com nova diretora de Vendas & Marketing

    Highgate Portugal lança “January Sales” com descontos a partir de 15%

    Guia Condé Nast Johansens Luxury Spas & Wellness 2026 integra três unidades portuguesas

    Guia Condé Nast Johansens Luxury Spas & Wellness 2026 integra três unidades portuguesas

    Guimarães Capital Verde Europeia arranca com 26 atividades na cidade

    Guimarães Capital Verde Europeia arranca com 26 atividades na cidade

    • Destino do mês
    • Destinos
    • Eventos
    • Hotéis
    • Promoções
    • Reportagem
  • LifeStyle
    • Todos
    • À mesa com
    • A não perder
    • As escolhas de...
    • Escapadas
    • Tendências
    Lourinhã ganha novo Parque de Aventura Indoor

    Lourinhã ganha novo Parque de Aventura Indoor

    Museu do Tesouro Real começa o ano com teatro, luxo e oficinas de joalharia

    Museu do Tesouro Real começa o ano com teatro, luxo e oficinas de joalharia

    Abertas vendas para o MSC World Atlantic que parte em novembro de 2027

    6 tendências de viagem para 2026, segundo a MSC Cruzeiros

    Santa Barbara Resort: Um lugar mágico para sentir os Açores

    Brunch do Santa Bárbara Eco-Beach Resort está de regresso com assinatura do chef Vítor Sobral

    Hoti Hoteis prepara jantares especiais para as empresas bracarenses

    Unidades de Braga da Hoti Hoteis convidam a entrar em 2026 com elegância e energia

    InterContinental Lisbon organiza grande despedida de 2025 e um brunch para arrancar o novo ano

    InterContinental Lisbon organiza grande despedida de 2025 e um brunch para arrancar o novo ano

    • À mesa com
    • A não perder
    • As escolhas de…
    • Escapadas
Sem resultado
Ver todos os resultados
Ambitur
Sem resultado
Ver todos os resultados

Madeira inicia certificação para ser destino turístico sustentável

17/02/2022
em Destinos, Explore
Tempo de leitura: 3 minutos
Home Explore Destinos
0
PARTILHAS
108
VISUALIZAÇÕES
Share on FacebookShare on TwitterLinkedinWhatsapp

O processo de certificação para a Madeira como destino turístico sustentável já se iniciou com a realização de um workshop destinado aos representantes dos vários Grupos de Trabalho (Grupo Interno e Trabalho e Green Teams) e Conselho Consultivo da DMO (Destination Management Organization). O projeto visa reforçar o desenvolvimento integrado do destino, de forma sustentável, nas vertentes ambiental, económica, social e cultural e contará com a participação de toda a comunidade local.

O secretário Regional de Turismo e Cultura e presidente da Associação de Promoção da Madeira, Eduardo Jesus, que presidiu à sessão de abertura do workshop de lançamento do Processo de Certificação da Região Autónoma da Madeira como Destino Turístico Sustentável, entende que se trata de “um passo natural e fundamental na afirmação da Madeira enquanto um ‘must-visit’ ao nível global, um destino que é seguro e que é atrativo para todos, mas que, ao mesmo tempo, é capaz de gerar uma procura diferenciada, apostando na promoção do desenvolvimento sustentável do território nas suas diversas vertentes: ambiental, económica, social e cultural.”

Para Eduardo Jesus, esta é sem dúvida mais uma forma de afirmar a diferenciação da Madeira para quem nos visita e para os residentes, daí que o objetivo passa pelo “envolvimento de toda a comunidade local porque acreditamos que um território excelente para os turistas deve, simultaneamente, gerar bem-estar para os locais.”

O processo iniciou-se já em 2021, sob a alçada da Direção Regional de Turismo, com a criação da DMO (Destination Management Organization). Esta é a entidade responsável pela planificação, coordenação e supervisão do processo de certificação da Madeira como Destino Turístico Sustentável.

A DMO é constituída por vários Grupos de Trabalho e um Conselho Consultivo a quem compete planear, analisar, coordenar, desenvolver e valorizar ações que envolvam os múltiplos players. Todas as ações devem visar o cumprimento dos objetivos de desenvolvimento sustentável (ODS) definidos pela Organização das Nações Unidas e os critérios de sustentabilidade do Conselho Global de Turismo Sustentável (GSTC) nas vertentes ambiental, económica, social e cultural.

Os Grupos de Trabalho integram representantes dos organismos do Governo Regional da Madeira e de entidades representativas dos interesses regionais, entidades associativas representativas da sociedade civil, empresas e comunidade local, enquanto que o Conselho Consultivo é presidido pelo secretário Regional de Turismo e Cultura e composto por entidades públicas, associativas ou privadas, representativas dos interesses diretamente relacionados com a temática da sustentabilidade.

Depois deste workshop que se realizou na passada semana, os próximos passos envolvem a definição da Política de Sustentabilidade do destino, assim como a realização de um benchmarking que envolve a recolha de vários KPI’s (Key Performance Indicators) qualitativos e quantitativos, um Plano de Avaliação de Riscos e um Plano de Ação para a Sustentabilidade.

Há que salientar ainda que o projeto conta com o apoio e assessoria do IPDT – Turismo e Consultoria, entidade especialista no desenvolvimento de planos estratégicos e de marketing turístico, estratégias de comunicação e promoção turística, processos de certificação de sustentabilidade para o turismo e produção de informação turística. Já a EarthCheck é a entidade acreditada GSTC que irá certificar o destino. Refira-se que a Madeira propôs-se cumprir os objetivos até ao final do corrente ano, sendo que, nesa altura será feita uma auditoria, realizada por auditores externos e independentes, para rever os dados recolhidos durante o Benchmark e toda a documentação.

A importância deste projeto para o destino é igualmente traduzido numa identidade própria. Para além da assinatura Madeira.Tão Tua.Tão Sustentável, vai ter uma identidade visual derivada da nova imagem do destino e que pretende estimular a associação imediata do projeto à marca Madeira e aos valores que lhe estão inerentes, bem como maximizar o conhecimento do programa pelos cidadãos, visitantes e stakeholders.

Para além disto, o processo pode ser acompanhado a nível digital através de um website a ser lançado ainda no decorrer do primeiro semestre de 2022, em Português e Inglês, e nas redes sociais Facebook e Instagram lançadas no corrente mês de fevereiro e que se vão focar em vídeos e fotos que destacam o destino nas várias vertentes de sustentabilidade.

No final do processo vai ser ainda lançado um filme promocional, que será gravado de abril a junho e que será constituído por entrevistas aos principais agentes do setor e imagens dos principais atrativos turísticos, bem como de alguns elementos relacionados com indicadores de avaliação do processo.

Tags: certificaçãodestino turístico sustentávelMadeira
Artigo anterior

Tivoli Avenida Liberdade tem novo diretor de F&B

Próximo artigo

W Hotels abre resort cinco estrelas no Algarve esta primavera

Artigos Relacionados

MSC Cruzeiros lança nova promoção “4 Estações”
Promoções

MSC Cruzeiros lança nova promoção “4 Estações”

30 de Janeiro, 2026
48
TAP lança campanha para América do Norte a partir dos 399 euros
Promoções

TAP lança campanha para América do Norte a partir dos 399 euros

23 de Janeiro, 2026
59
Madeira. É tudo o que apetece.
Reportagem

Madeira. É tudo o que apetece.

22 de Janeiro, 2026
57
Cascade Wellness & Lifestyle Resort com nova diretora de Vendas & Marketing
Promoções

Highgate Portugal lança “January Sales” com descontos a partir de 15%

16 de Janeiro, 2026
66
Próximo artigo
W Hotels abre resort cinco estrelas no Algarve esta primavera

W Hotels abre resort cinco estrelas no Algarve esta primavera

Notícias Populares

  • Ryanair anuncia quatro novas rotas para este verão e nova aeronave baseada em Faro

    0 partilhas
    Partilhas 0 Tweet 0
  • Turismo de Lisboa reforça aposta internacional na FITUR e rejeita ideia de “turistificação” da cidade

    0 partilhas
    Partilhas 0 Tweet 0
  • Jorge Cosme regressa à liderança do Bairro Alto Hotel “com a vontade de manter este boutique hotel na sua trajetória ascendente”

    0 partilhas
    Partilhas 0 Tweet 0
  • Experimental anuncia a aquisição da Quinta da Comporta

    0 partilhas
    Partilhas 0 Tweet 0
  • Quem é… Pedro Martins?

    0 partilhas
    Partilhas 0 Tweet 0

Subscrever a nossa newsletter

Enviámos-lhe um e-mail! Veja na sua caixa de correio ou na pasta de spam como confirmar a sua subscrição.

Noticias byAmbiente Magazine

Alqueva atenua caudais de cheia no rio Guadiana
2 Fevereiro 2026
Alqueva atenua caudais de cheia no rio Guadiana
FCUP aposta na promoção da resiliência climática de culturas agrícolas
2 Fevereiro 2026
FCUP aposta na promoção da resiliência climática de culturas agrícolas
REN: Consumo de energia elétrica bate recordes em janeiro
2 Fevereiro 2026
REN: Consumo de energia elétrica bate recordes em janeiro
Organizações de ambiente lançam maior petição europeia contra a simplificação das leis ambientais
2 Fevereiro 2026
Organizações de ambiente lançam maior petição europeia contra a simplificação das leis ambientais

Últimas Edições

Ambitur

© 2015 - 2025 Ambitur | Todos os direitos reservados. Powered by DCC

 

  • Publicidade
  • Estatuto editorial
  • RGPD
  • Contactos

Siga-nos

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

Sem resultado
Ver todos os resultados
  • Business
    • Alojamento
    • Empresas
    • Golfe
    • Ot’s Av’s
    • Restauração
    • Transportes
  • Advisor
    • Associativismo
    • Entrevistas
    • Formação
    • Inquéritos/Estatísticas
    • Internacional
    • Opinião
    • Política
  • Inside
    • Agenda
    • Bolsa de Emprego
    • Follow Us
    • Quem é Quem
  • Explore
    • Destino do mês
    • Destinos
    • Eventos
    • Hotéis
    • Promoções
    • Reportagem
  • LifeStyle
    • À mesa com
    • A não perder
    • As escolhas de…
    • Escapadas

© 2015 - 2025 Ambitur | Todos os direitos reservados. Powered by DCC