• Últimas edições
  • Ambiente Magazine
22/01/2026
Ambitur
Sem resultado
Ver todos os resultados
  
  • Business
    • Todos
    • Alojamento
    • Empresas
    • Golfe
    • Ot's Av's
    • Restauração
    • Transportes
    • Xénios 2025
    easyJet recebe 400º avião Airbus

    easyJet liga Lisboa a Newcastle a partir deste verão

    ETHOS Wellness Boutique Hotels tem duas novas propriedades em Portugal

    ETHOS Wellness Boutique Hotels tem duas novas propriedades em Portugal

    Bensaude Hotels arranca com remodelação total do S. Miguel Park Hotel

    Bensaude Hotels arranca com remodelação total do S. Miguel Park Hotel

    Melair é a GSA da nova marca Corazul Cruceros em Portugal

    Melair é a GSA da nova marca Corazul Cruceros em Portugal

    United Hotels of Portugal alarga presença a Norte com nova unidade a abrir em 2027

    United Hotels of Portugal alarga presença a Norte com nova unidade a abrir em 2027

    Air France comemora 50º aniversário do primeiro voo comercial do Concorde

    Air France comemora 50º aniversário do primeiro voo comercial do Concorde

    Domes Resorts entra no mercado espanhol com o Baobab Suites, em Tenerife

    Domes Resorts entra no mercado espanhol com o Baobab Suites, em Tenerife

    TAP voa para Atenas

    TAP voa para Atenas

    Octant Hotels: “Garantir que toda a cadeia de valor partilha da mesma visão é um trabalho contínuo de formação e sensibilização”

    Octant Hotels: “Garantir que toda a cadeia de valor partilha da mesma visão é um trabalho contínuo de formação e sensibilização”

    • Alojamento
    • Empresas
    • Golfe
    • Ot’s Av’s
    • Restauração
    • Transportes
  • Advisor
    • Todos
    • Associativismo
    • Entrevistas
    • Formação
    • Inquéritos/Estatísticas
    • Internacional
    • Opinião
    • Política
    35% das reservas online de restaurantes em Portugal este verão foram feitas por turistas internacionais

    AHRESP: Medidas anunciadas para a restauração refletem trabalho continuado junto do Governo

    Aposta no alargamento de mercados para Portugal passa por EUA, México, Argentina e Austrália

    No turismo “o crescimento será mais moderado, mas consistente”, frisou Pedro Machado

    FITUR 2026 prepara edição estratégica que reforça liderança global do turismo

    FITUR 2026 prepara edição estratégica que reforça liderança global do turismo

    Um terço dos portugueses encontrou o amor numa viagem

    Barómetro ONU Turismo: Chegadas de turistas internacionais aumentam 4% em 2025

    Centro de Portugal: “O segredo está em crescer de forma sustentada e sem pressas”

    Turismo Centro de Portugal leva sabores da região, cooperação ibérica e turismo do interior à FITUR 2026

    “Estamos empenhados em colocar o Alentejo e o Ribatejo na rota da transição digital e climática”

    Alentejo leva maior delegação de sempre à FITUR e reforça aposta no mercado espanhol

    KIPT CoLab: Turismo cria emprego mas progressão na carreira é mais rápida nas grandes empresas

    KIPT CoLab: Turismo cria emprego mas progressão na carreira é mais rápida nas grandes empresas

    EHT Porto promove formação dedicada ao Património Vínico Nacional

    EHT Porto promove formação dedicada ao Património Vínico Nacional

    Les Roches Spark: IA, robótica e requalificação são as tendências para 2026 no setor hoteleiro

    Les Roches Spark: IA, robótica e requalificação são as tendências para 2026 no setor hoteleiro

    • Associativismo
    • Entrevistas
    • Formação
    • Inquéritos/Estatísticas
    • Internacional
    • Opinião
    • Política
  • Inside
    • Todos
    • Agenda
    • Bolsa de Emprego
    • Follow Us
    • Geração RH
    • Inside Hospitality by Clan
    • Quem é Quem
    • Smart and Green Tourism
    • Volta à Imprensa
    Quem é… António Trindade?

    Quem é… António Trindade?

    Conferência internacional debate potencial turístico da ferrovia entre o Vouga e o Dão

    Conferência internacional debate potencial turístico da ferrovia entre o Vouga e o Dão

    Vanguard Properties nomeia Henrique Rodrigues da Silva como novo CEO

    Vanguard Properties nomeia Henrique Rodrigues da Silva como novo CEO

    APENO anuncia Pós-Graduação de Vinho e Enoturismo em parceria com instituições de ensino

    Lisboa acolhe IV Encontro Nacional dos Profissionais de Enoturismo para debater sustentabilidade e inovação

    Fórum Mundial de Turismo realiza Cimeira de Investimento Angola 2026 em maio

    Fórum Mundial de Turismo realiza Cimeira de Investimento Angola 2026 em maio

    Luz Nabais é a nova diretora de Vendas do Mama Shelter Lisboa

    Luz Nabais é a nova diretora de Vendas do Mama Shelter Lisboa

    (Entrevista IV) Algarve: “Propomos que 10% da receita cobrada pelos diferentes municípios ao nível da taxa turística reverta para um fundo regional”

    Fitur: Algarve aposta nos grandes eventos, natureza e enoturismo para crescer em Espanha

    Grupo Altis contrata Bruno Correia como diretor de Formação

    Grupo Altis contrata Bruno Correia como diretor de Formação

    Vila Galé e Minor Hotels entre as empresas que marcam presença na Feira de Emprego do Turismo da Bolsa de Empregabilidade

    Vila Galé e Minor Hotels entre as empresas que marcam presença na Feira de Emprego do Turismo da Bolsa de Empregabilidade

    • Agenda
    • Bolsa de Emprego
    • Follow Us
    • Quem é Quem
  • Explore
    • Todos
    • Destino do mês
    • Destinos
    • Eventos
    • Hotéis
    • Promoções
    • Reportagem
    Madeira. É tudo o que apetece.

    Madeira. É tudo o que apetece.

    Cascade Wellness & Lifestyle Resort com nova diretora de Vendas & Marketing

    Highgate Portugal lança “January Sales” com descontos a partir de 15%

    Guia Condé Nast Johansens Luxury Spas & Wellness 2026 integra três unidades portuguesas

    Guia Condé Nast Johansens Luxury Spas & Wellness 2026 integra três unidades portuguesas

    Guimarães Capital Verde Europeia arranca com 26 atividades na cidade

    Guimarães Capital Verde Europeia arranca com 26 atividades na cidade

    easyJet celebra 10 anos da sua base no Aeroporto Francisco Sá Carneiro com 27 rotas ativas para 12 países

    ‘Big Orange Sale’ da easyJet oferece um ano de viagens com até 20% de desconto

    Maisons Pariente anuncia a reabertura do icônico Hôtel Saint Roch em Courchevel 1850

    Maisons Pariente anuncia a reabertura do icônico Hôtel Saint Roch em Courchevel 1850

    • Destino do mês
    • Destinos
    • Eventos
    • Hotéis
    • Promoções
    • Reportagem
  • LifeStyle
    • Todos
    • À mesa com
    • A não perder
    • As escolhas de...
    • Escapadas
    • Tendências
    Lourinhã ganha novo Parque de Aventura Indoor

    Lourinhã ganha novo Parque de Aventura Indoor

    Museu do Tesouro Real começa o ano com teatro, luxo e oficinas de joalharia

    Museu do Tesouro Real começa o ano com teatro, luxo e oficinas de joalharia

    Abertas vendas para o MSC World Atlantic que parte em novembro de 2027

    6 tendências de viagem para 2026, segundo a MSC Cruzeiros

    Santa Barbara Resort: Um lugar mágico para sentir os Açores

    Brunch do Santa Bárbara Eco-Beach Resort está de regresso com assinatura do chef Vítor Sobral

    Hoti Hoteis prepara jantares especiais para as empresas bracarenses

    Unidades de Braga da Hoti Hoteis convidam a entrar em 2026 com elegância e energia

    InterContinental Lisbon organiza grande despedida de 2025 e um brunch para arrancar o novo ano

    InterContinental Lisbon organiza grande despedida de 2025 e um brunch para arrancar o novo ano

    • À mesa com
    • A não perder
    • As escolhas de…
    • Escapadas
Ambitur
  • Business
    • Todos
    • Alojamento
    • Empresas
    • Golfe
    • Ot's Av's
    • Restauração
    • Transportes
    • Xénios 2025
    easyJet recebe 400º avião Airbus

    easyJet liga Lisboa a Newcastle a partir deste verão

    ETHOS Wellness Boutique Hotels tem duas novas propriedades em Portugal

    ETHOS Wellness Boutique Hotels tem duas novas propriedades em Portugal

    Bensaude Hotels arranca com remodelação total do S. Miguel Park Hotel

    Bensaude Hotels arranca com remodelação total do S. Miguel Park Hotel

    Melair é a GSA da nova marca Corazul Cruceros em Portugal

    Melair é a GSA da nova marca Corazul Cruceros em Portugal

    United Hotels of Portugal alarga presença a Norte com nova unidade a abrir em 2027

    United Hotels of Portugal alarga presença a Norte com nova unidade a abrir em 2027

    Air France comemora 50º aniversário do primeiro voo comercial do Concorde

    Air France comemora 50º aniversário do primeiro voo comercial do Concorde

    Domes Resorts entra no mercado espanhol com o Baobab Suites, em Tenerife

    Domes Resorts entra no mercado espanhol com o Baobab Suites, em Tenerife

    TAP voa para Atenas

    TAP voa para Atenas

    Octant Hotels: “Garantir que toda a cadeia de valor partilha da mesma visão é um trabalho contínuo de formação e sensibilização”

    Octant Hotels: “Garantir que toda a cadeia de valor partilha da mesma visão é um trabalho contínuo de formação e sensibilização”

    • Alojamento
    • Empresas
    • Golfe
    • Ot’s Av’s
    • Restauração
    • Transportes
  • Advisor
    • Todos
    • Associativismo
    • Entrevistas
    • Formação
    • Inquéritos/Estatísticas
    • Internacional
    • Opinião
    • Política
    35% das reservas online de restaurantes em Portugal este verão foram feitas por turistas internacionais

    AHRESP: Medidas anunciadas para a restauração refletem trabalho continuado junto do Governo

    Aposta no alargamento de mercados para Portugal passa por EUA, México, Argentina e Austrália

    No turismo “o crescimento será mais moderado, mas consistente”, frisou Pedro Machado

    FITUR 2026 prepara edição estratégica que reforça liderança global do turismo

    FITUR 2026 prepara edição estratégica que reforça liderança global do turismo

    Um terço dos portugueses encontrou o amor numa viagem

    Barómetro ONU Turismo: Chegadas de turistas internacionais aumentam 4% em 2025

    Centro de Portugal: “O segredo está em crescer de forma sustentada e sem pressas”

    Turismo Centro de Portugal leva sabores da região, cooperação ibérica e turismo do interior à FITUR 2026

    “Estamos empenhados em colocar o Alentejo e o Ribatejo na rota da transição digital e climática”

    Alentejo leva maior delegação de sempre à FITUR e reforça aposta no mercado espanhol

    KIPT CoLab: Turismo cria emprego mas progressão na carreira é mais rápida nas grandes empresas

    KIPT CoLab: Turismo cria emprego mas progressão na carreira é mais rápida nas grandes empresas

    EHT Porto promove formação dedicada ao Património Vínico Nacional

    EHT Porto promove formação dedicada ao Património Vínico Nacional

    Les Roches Spark: IA, robótica e requalificação são as tendências para 2026 no setor hoteleiro

    Les Roches Spark: IA, robótica e requalificação são as tendências para 2026 no setor hoteleiro

    • Associativismo
    • Entrevistas
    • Formação
    • Inquéritos/Estatísticas
    • Internacional
    • Opinião
    • Política
  • Inside
    • Todos
    • Agenda
    • Bolsa de Emprego
    • Follow Us
    • Geração RH
    • Inside Hospitality by Clan
    • Quem é Quem
    • Smart and Green Tourism
    • Volta à Imprensa
    Quem é… António Trindade?

    Quem é… António Trindade?

    Conferência internacional debate potencial turístico da ferrovia entre o Vouga e o Dão

    Conferência internacional debate potencial turístico da ferrovia entre o Vouga e o Dão

    Vanguard Properties nomeia Henrique Rodrigues da Silva como novo CEO

    Vanguard Properties nomeia Henrique Rodrigues da Silva como novo CEO

    APENO anuncia Pós-Graduação de Vinho e Enoturismo em parceria com instituições de ensino

    Lisboa acolhe IV Encontro Nacional dos Profissionais de Enoturismo para debater sustentabilidade e inovação

    Fórum Mundial de Turismo realiza Cimeira de Investimento Angola 2026 em maio

    Fórum Mundial de Turismo realiza Cimeira de Investimento Angola 2026 em maio

    Luz Nabais é a nova diretora de Vendas do Mama Shelter Lisboa

    Luz Nabais é a nova diretora de Vendas do Mama Shelter Lisboa

    (Entrevista IV) Algarve: “Propomos que 10% da receita cobrada pelos diferentes municípios ao nível da taxa turística reverta para um fundo regional”

    Fitur: Algarve aposta nos grandes eventos, natureza e enoturismo para crescer em Espanha

    Grupo Altis contrata Bruno Correia como diretor de Formação

    Grupo Altis contrata Bruno Correia como diretor de Formação

    Vila Galé e Minor Hotels entre as empresas que marcam presença na Feira de Emprego do Turismo da Bolsa de Empregabilidade

    Vila Galé e Minor Hotels entre as empresas que marcam presença na Feira de Emprego do Turismo da Bolsa de Empregabilidade

    • Agenda
    • Bolsa de Emprego
    • Follow Us
    • Quem é Quem
  • Explore
    • Todos
    • Destino do mês
    • Destinos
    • Eventos
    • Hotéis
    • Promoções
    • Reportagem
    Madeira. É tudo o que apetece.

    Madeira. É tudo o que apetece.

    Cascade Wellness & Lifestyle Resort com nova diretora de Vendas & Marketing

    Highgate Portugal lança “January Sales” com descontos a partir de 15%

    Guia Condé Nast Johansens Luxury Spas & Wellness 2026 integra três unidades portuguesas

    Guia Condé Nast Johansens Luxury Spas & Wellness 2026 integra três unidades portuguesas

    Guimarães Capital Verde Europeia arranca com 26 atividades na cidade

    Guimarães Capital Verde Europeia arranca com 26 atividades na cidade

    easyJet celebra 10 anos da sua base no Aeroporto Francisco Sá Carneiro com 27 rotas ativas para 12 países

    ‘Big Orange Sale’ da easyJet oferece um ano de viagens com até 20% de desconto

    Maisons Pariente anuncia a reabertura do icônico Hôtel Saint Roch em Courchevel 1850

    Maisons Pariente anuncia a reabertura do icônico Hôtel Saint Roch em Courchevel 1850

    • Destino do mês
    • Destinos
    • Eventos
    • Hotéis
    • Promoções
    • Reportagem
  • LifeStyle
    • Todos
    • À mesa com
    • A não perder
    • As escolhas de...
    • Escapadas
    • Tendências
    Lourinhã ganha novo Parque de Aventura Indoor

    Lourinhã ganha novo Parque de Aventura Indoor

    Museu do Tesouro Real começa o ano com teatro, luxo e oficinas de joalharia

    Museu do Tesouro Real começa o ano com teatro, luxo e oficinas de joalharia

    Abertas vendas para o MSC World Atlantic que parte em novembro de 2027

    6 tendências de viagem para 2026, segundo a MSC Cruzeiros

    Santa Barbara Resort: Um lugar mágico para sentir os Açores

    Brunch do Santa Bárbara Eco-Beach Resort está de regresso com assinatura do chef Vítor Sobral

    Hoti Hoteis prepara jantares especiais para as empresas bracarenses

    Unidades de Braga da Hoti Hoteis convidam a entrar em 2026 com elegância e energia

    InterContinental Lisbon organiza grande despedida de 2025 e um brunch para arrancar o novo ano

    InterContinental Lisbon organiza grande despedida de 2025 e um brunch para arrancar o novo ano

    • À mesa com
    • A não perder
    • As escolhas de…
    • Escapadas
Sem resultado
Ver todos os resultados
Ambitur
Sem resultado
Ver todos os resultados

Marca de luxo da MSC inicia construção do segundo navio, Explora II

07/10/2021
em Business, Transportes
Tempo de leitura: 3 minutos
Home Business
0
PARTILHAS
24
VISUALIZAÇÕES
Share on FacebookShare on TwitterLinkedinWhatsapp
Guardar PDFImprimir

A Explora Journeys, marca de luxo recém-lançada do MSC Group, atingiu hoje outro marco importante na sua fase de entrada no mercado com o corte do aço do seu segundo navio, o EXPLORA II, em Itália. Os trabalhos de construção para o segundo navio da frota de navios de luxo da Explora Journeys começaram ontem e deve estar pronto a receber os seus primeiros passageiros na primavera de 2024.

Este acontecimento surge apenas três meses depois do lançamento da marca Explora Journeys e do início da construção do seu primeiro navio, EXPLORA I, que está previsto ser começar a navegar em maio de 2023.

Dois novos navios juntar-se-ão à frota em 2025 e 2026, como uma demonstração do compromisso do MSC Group, em estabelecer a marca Explora Journeys criada para a próxima geração de viajantes de luxo exigentes.

Pierfrancesco Vago, Executive Chairman da Divisão de Cruzeiros do MSC Group, disse: “O início da construção do segundo navio da Explora Journeys assinala o nosso firme compromisso para com os nossos parceiros de turismo para a chegada ao mercado da nossa nova marca de luxo, com um significativo investimento financeiro numa frota de navios inovadores e elegantes, que irão unir a nossa visão e propósito de criar um estado de espírito oceânico como nenhum outro. Devido à nossa crença nesta marca em criar uma nova categoria de luxo e estilo de vida de viagens, continuaremos a investir na sua expansão para atrair um número crescente e as aspirações da próxima geração de exigentes viajantes de luxo.”

Os quatro navios da Explora Journeys serão construídos pelos construtores de navios Fincantieri em Itália, e uma tradicional cerimónia marítima aconteceu ontem no estaleiro de Castellammare di Stabia, perto de Nápoles, para o primeiro corte do aço do segundo navio.

O evento contou com a presença de executivos importantes, incluindo Pierfrancesco Vago, Michael Ungerer, CEO da Explora Journeys e Luigi Matarazzo, General Manager da Divisão de Navios Mercantes da Fincantieri.

Michael Ungerer, CEO da Explora Journeys, adicionou:“Estamos imensamente estimulados pelo tremendo entusiasmo e apoio que recebemos até agora da comunidade de consultores de viagens, que depositaram a sua confiança na Explora Journeys desde o nosso lançamento em Junho, e pela sua resposta esmagadora ao nosso serviço exclusivo ‘By Appointment’ e termos comerciais inovadores. A Explora Journeys também recebeu o status de ‘preferencial’ de vários grupos de agências de viagens líderes no mercado, uma honra que normalmente não é concedida a uma marca antes da sua entrada ao serviço, o que demonstra um reconhecimento sem precedentes da indústria de viagens de luxo e que reforça o nosso compromisso e confiança na nossa estratégia robusta de B2B2C.”

O EXPLORA II contará com o mesmo design inovador que o EXPLORA I, oferecendo 461 suites viradas para o mar, uma das maiores categorias, todas com terraços privativos e amplo espaço ao ar livre.

Os navios irão utilizar as mais moderna tecnologia de suporte ambiental, ao mesmo tempo que estarão prontos para se adaptar a soluções alternativas de energia assim que estiverem disponíveis.O projecto incorpora abastecimento para armazenamento de bateria para permitir futura geração de energia híbrida, bem como a mais recente tecnologia de redução catalítica seletiva (SCR), permitindo uma redução das emissões de óxido de nitrogénio (NOx) em 90%.Construído com recursos de energia do navio para a costa para evitar emissões de CO2 enquanto está atracado e movido a gasóleo marinho, está de acordo com a promessa recentemente anunciada da Divisão de Cruzeiros do MSC Group de atingir emissões líquidas de gases de efeito estufa (GEE) na suaoperação marítima de cruzeiros até 2050.

A Explora Journeys criou o primeiro serviço `By Appointment` do setor, uma das muitas iniciativas audazes por onde os consultores de viagens podem marcar uma reunião com um representante de experiência do cliente, para discutir e colocar uma lista de espera para uma suite específica numa ou mais das oito viagens inaugurais duranteo primeiro ano do EXPLORA I, incluindo a viagem inaugural do navio. Isto salienta a abordagem centrada no passageiro da Explora Journeys, com o serviço a ser mantido indefinidamente, para disponibilizar facilmente a opção aos consultores de viagens de agendarem uma reunião para discutir e fazer uma reserva em lista de espera para os seus clientes, que pode então ser convertida numa reserva dconfirmada numa data posterior.As opções da lista de espera por meio do serviço `By Appointment` para o EXPLORA II estarão disponíveis a partir da Primavera de 2022.

Tags: cruzeirosExplora IIExplora JourneysluxoMSC Group
Artigo anterior

Meliá Hotels International e TAP realizam webinar sobre Cancun

Próximo artigo

Ryanair lança nova rota Lisboa-Veneza para o verão 2022

Artigos Relacionados

easyJet recebe 400º avião Airbus
Transportes

easyJet liga Lisboa a Newcastle a partir deste verão

22 de Janeiro, 2026
40
ETHOS Wellness Boutique Hotels tem duas novas propriedades em Portugal
Alojamento

ETHOS Wellness Boutique Hotels tem duas novas propriedades em Portugal

22 de Janeiro, 2026
38
Bensaude Hotels arranca com remodelação total do S. Miguel Park Hotel
Alojamento

Bensaude Hotels arranca com remodelação total do S. Miguel Park Hotel

22 de Janeiro, 2026
32
Melair é a GSA da nova marca Corazul Cruceros em Portugal
Transportes

Melair é a GSA da nova marca Corazul Cruceros em Portugal

22 de Janeiro, 2026
52
Próximo artigo

Ryanair lança nova rota Lisboa-Veneza para o verão 2022

Notícias Populares

  • Quem é… António Trindade?

    Quem é… António Trindade?

    0 partilhas
    Partilhas 0 Tweet 0
  • Vanguard Properties nomeia Henrique Rodrigues da Silva como novo CEO

    0 partilhas
    Partilhas 0 Tweet 0
  • United Hotels of Portugal alarga presença a Norte com nova unidade a abrir em 2027

    0 partilhas
    Partilhas 0 Tweet 0
  • No turismo “o crescimento será mais moderado, mas consistente”, frisou Pedro Machado

    0 partilhas
    Partilhas 0 Tweet 0
  • MSC Cruzeiros atualiza programa de verão 2024

    0 partilhas
    Partilhas 0 Tweet 0

Subscrever a nossa newsletter

Enviámos-lhe um e-mail! Veja na sua caixa de correio ou na pasta de spam como confirmar a sua subscrição.

Noticias byAmbiente Magazine

Biometano – um combustível para o futuro?
22 Janeiro 2026
Biometano – um combustível para o futuro?
Schneider Electric lança Resource Advisor+, nova plataforma de IA para energia e sustentabilidade
22 Janeiro 2026
Schneider Electric lança Resource Advisor+, nova plataforma de IA para energia e sustentabilidade
Novo Verde reforça compromisso com literacia ambiental no Seminário Nacional Eco-Escolas 2026
22 Janeiro 2026
Novo Verde reforça compromisso com literacia ambiental no Seminário Nacional Eco-Escolas 2026
Sunenergy reforça projeto da Ansell que fica com mais de 1400 painéis solares nas suas instalações
22 Janeiro 2026
Sunenergy reforça projeto da Ansell que fica com mais de 1400 painéis solares nas suas instalações

Últimas Edições

Ambitur

© 2015 - 2025 Ambitur | Todos os direitos reservados. Powered by DCC

 

  • Publicidade
  • Estatuto editorial
  • RGPD
  • Contactos

Siga-nos

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

Sem resultado
Ver todos os resultados
  • Business
    • Alojamento
    • Empresas
    • Golfe
    • Ot’s Av’s
    • Restauração
    • Transportes
  • Advisor
    • Associativismo
    • Entrevistas
    • Formação
    • Inquéritos/Estatísticas
    • Internacional
    • Opinião
    • Política
  • Inside
    • Agenda
    • Bolsa de Emprego
    • Follow Us
    • Quem é Quem
  • Explore
    • Destino do mês
    • Destinos
    • Eventos
    • Hotéis
    • Promoções
    • Reportagem
  • LifeStyle
    • À mesa com
    • A não perder
    • As escolhas de…
    • Escapadas

© 2015 - 2025 Ambitur | Todos os direitos reservados. Powered by DCC